Kaori Dict

Lượng · Lương

quantity · measure · weight · amount

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#469 / 2.501
Bộ thủ
bộ 166
Từ JLPT chứa chữ
7
Pinyin
liang4, liang2
Tiếng Hàn

quantity · measure · weight · amount · consider · estimate · surmise

Từ chứa chữ này · dễ trước

りょうryouLƯỢNG

số lượng; khối lượng; phần ăn

N3
はかるhakaru

đo; cân; ước lượng; ước tính

N3
じゅうりょうjuuryouTRỌNG LƯỢNG

trọng lượng nặng

N2
そくりょうsokuryouTRẮC LƯỢNG

khảo sát

N2
ぶんりょうbunryouPHÂN LƯỢNG

số lượng; khối lượng; đo lường

N2
びりょうbiryouVI LƯỢNG

lượng rất nhỏ; ít ỏi; cực tiểu; hạt mạt

N1
かんむりょうkanmuryouCẢM VÔ LƯỢNG

tràn đầy cảm xúc

N1
ねつりょうnetsuryouNHIỆT LƯỢNG

nhiệt độ; nhiệt huyết

N1
うりょうuryouVŨ LƯỢNG

en(amount of) rainfall

thông dụng
おんりょうonryouÂM LƯỢNG

âm độ; độ lớn

thông dụng
かんがいむりょうkangaimuryouCẢM KHÁI VÔ LƯỢNG

xúc động sâu

thông dụng
はかりしれないhakarishirenai

enunfathomable; inestimable; immeasurable

thông dụng
けいりょうkeiryouKẾ LƯỢNG

enmeasuring; weighing · metric; distance function

thông dụng
けいりょうkeiryouKHINH LƯỢNG

enlight weight

thông dụng
げんりょうgenryouGIẢM LƯỢNG

enloss in weight (esp. body weight); weight reduction · loss in quantity; reduction of quantity

thông dụng
こうすいりょうkousuiryouGIÁNG THUỶ LƯỢNG

enamount of precipitation; precipitation

thông dụng
さいりょうsairyouTÀI LƯỢNG

endiscretion; judgement; judgment

thông dụng
しつりょうshitsuryouCHẤT LƯỢNG

enmass · quality and quantity

thông dụng
しゅうりょうshuuryouTHÂU LƯỢNG

enyield; size of harvest

thông dụng
すいりょうsuiryouSUY LƯỢNG

enguess; conjecture; supposition; inference

thông dụng
すうりょうsuuryouSỐ LƯỢNG

enquantity; volume; amount

thông dụng
せんりょうsenryouTUYẾN LƯỢNG

endose (of radioactivity)

thông dụng
ぜんりょうzenryouTOÀN LƯỢNG

enthe whole amount; entire amount; total amount; total quantity

thông dụng
そうりょうsouryouTỔNG LƯỢNG

enaggregate amount

thông dụng
たりょうtaryouĐA LƯỢNG

enlarge quantity; large amount

thông dụng
たいりょうtairyouĐẠI LƯỢNG

enlarge quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

thông dụng
ちしりょうchishiryouTRÍ TỬ LƯỢNG

enlethal dose

thông dụng
ていりょうteiryouĐỊNH LƯỢNG

enfixed quantity

thông dụng
てきりょうtekiryouTHÍCH LƯỢNG

enproper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose

thông dụng
ようりょうyouryouDUNG LƯỢNG

encapacity; volume · capacitance

thông dụng
りょうさんryousanLƯỢNG SẢN

enmass production

thông dụng
りょうてきryoutekiLƯỢNG ĐÍCH

enquantitative; concerning the quantity

thông dụng
りきりょうrikiryouLỰC LƯỢNG

enability; capacity; capability; talent · physical strength

thông dụng
しょうりょうshouryouTHIỂU LƯỢNG

ensmall quantity; small amount · narrowmindedness

thông dụng
りょうけいryoukeiLƯỢNG HÌNH

enjudge's sentence; assessment of a case

thông dụng
さんりょうsanryouSẢN LƯỢNG

enoutput

thông dụng
むじゅうりょうmujuuryouVÔ TRỌNG LƯỢNG

enweightlessness; zero gravity

thông dụng
むりょうmuryouVÔ LƯỢNG

enimmeasurable; infinite; inestimable

thông dụng
すいりょうsuiryouTHUỶ LƯỢNG

enquantity or volume of water

thông dụng
りょうはんてんryouhantenLƯỢNG PHIẾN ĐIẾM

envolume retailer; mass marketer; emporium

thông dụng

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

量 (Lượng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict