隠
Ẩn
conceal · hide · cover
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- インオン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- かく.すかく.しかく.れるよ.る
- Đọc trong tên người (名乗り)
- お・がくし
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 14
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1089 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 170
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- yin3
- Tiếng Hàn
- 은
conceal · hide · cover
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
ẩn; giấu
ẩn; trốn; ẩn mình
sách chỉ mục
hưu trí; người đã nghỉ hưu
đóng lại; bị nghẹt; ngập tràn; bị kẹt
âm kế; âm thuyết
ngăn kéo bí mật; ngăn kéo ẩn
ngôn ngữ bí mật; tiếng lóng
che giấu; bảo vệ; ẩn náu
tiêu hủy; xóa bỏ; che giấu
enappearing and disappearing; slipping in and out of view
ento be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
enhidden camera; spy camera
enone's party piece; parlor trick; hidden talent
entaking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
enillegitimate child; secret love child
ensecret; secrecy
encache; place to hide something
eneating on the sly
ensecrecy; keeping secret
enhidden debts
encover (e.g. for illegal activity); front; guise · Dendropanax trifidus (species of flowering plant)
encommon bean; green bean
encommon bean (Phaseolus vulgaris); kidney bean; navy bean; wax bean; green bean; string bean; French bean
enhermit; recluse
enhermit; recluse
enhidden line
enlatent; hidden; secret; behind the scenes
enseclusion; reclusion; retirement (from activities)
ensecluded life
enhider; person in hiding
enconcealed materials
enretirement (from the world); seclusion
enpatience; endurance · undercover ninja; embedded ninja
enobscurity; mystery; abstruseness
enconcealment; hiding; covering up; suppression
ensuppressor
encemetery guard · crematorium worker
ensecret; clandestine; covert; stealthy · spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
enhidden surface
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).