Kaori Dict

Hắc

black

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#573 / 2.501
Bộ thủ
bộ 203
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
hei1
Tiếng Hàn

black

Từ chứa chữ này · dễ trước

くろkuroHẮC

đen; tội lỗi

N5
くろいkuroi

đen; tối; đen tăm; tội phạm; xấu xa

N5
こくばんkokubanHẮC BẢN

bảng đen; bảng học

N3
まっくろmakkuro

đen sẫm; đen tuyền

N2
くろうとkuroutoHUYỀN NHÂN

chuyên gia; bậc thầy

N1
くろじkurojiHẮC TỰ

lợi nhuận; thặng dư; số tiền dương

N1
くろいきりkuroikiri

enthick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.

thông dụng
くろっぽいkuroppoi

endark; blackish

thông dụng
こくえんkokuenHẮC DUYÊN

engraphite

thông dụng
こっかいkokkaiHẮC HẢI

enBlack Sea

thông dụng
ほくろhokuroHẮC TỬ

enmole; lentigo; beauty mark; beauty spot

thông dụng
くろいろkuroiroHẮC SẮC

enblack (colour, color)

thông dụng
こくじんkokujinHẮC NHÂN

enblack person · woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes

thông dụng
くろぼしkuroboshiHẮC TINH

enblack spot; black dot; bull's-eye · mark indicating a defeat

thông dụng
くろしおkuroshioHẮC TRÀO

enKuroshio Current; Japan Current

thông dụng
くろまくkuromakuHẮC MÀN

enblack curtain · wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker

thông dụng
くろきkurokiHẮC MỘC

enunbarked lumber

thông dụng
しっこくshikkokuTẤT HẮC

enpitch-black; jet-black

thông dụng
あさぐろいasaguroi

endark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned

thông dụng
だいこくばしらdaikokubashiraĐẠI HẮC TRỤ

encentral pillar (of a building) · mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider; main man

thông dụng
しろくろshirokuroBẠCH HẮC

enblack and white; monochrome · good and evil; right and wrong; guilt and innocence

thông dụng
こくいkokuiHẮC Y

enblack clothes

thông dụng
こくえんkokuenHẮC YÊN

enblack smoke

thông dụng
くろしろkuroshiroHẮC BẠCH

enblack and white; right and wrong

thông dụng
あんこくankokuÁM HẮC

endarkness

thông dụng
めぐろmeguroMỤC HẮC

enMeguro City (special ward of Tokyo) · Bonin white-eye (Apalopteron familiare)

thông dụng
おはぐろohaguro

entooth blackening · tooth-blackening dye

あんこくきankokukiÁM HẮC KỲ

eneclipse period (in viral lifecycle); eclipse phase · dark age

あんこくじだいankokujidaiÁM HẮC THỜI ĐẠI

enDark Ages · dark age

あんこくたいりくankokutairikuÁM HẮC ĐẠI LỤC

enDark Continent (i.e. Africa)

くろくするkurokusuru

ento blacken; to make black

くろずむkurozumu

ento blacken; to darken

くろばむkurobamu

ento blacken; to become black

くろまるkuromaru

ento blacken; to become black

くろめるkuromeru

ento blacken (something); to make something black · to talk wrong into right

くろらかkuroraka

enblackness; deep black

こくどkokudoHẮC NÔ

enblack slave · black person

くろんぼkuronbo

enblack person; darkie; golliwog · well-tanned person

こくいのさいしょうkokuinosaishou

enBuddhist priest who is also an important politician

くろうんもkurounmoHẮC VÂN MẪU

enbiotite; black or green mica

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

黒 (Hắc) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict