天低吳楚，眼空無物
giản thể: 天低吴楚，眼空无物
tiāndīWúChǔ,yǎnkōngwúwù
［ㄊㄧㄢ ㄉㄧ ㄨˊ ㄔㄨˇ ㄧㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄨˊ ㄨˋ］
THIÊN ĐÊ NGÔ SỞ ， NHÃN KHÔNG VÔ VẬT
- 1.trời thấp treo trên Dương Tử, trống rỗng tận chân trời (thành ngữ); không có gì để nhìn đến chân trời rộng lớn
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 天THIÊN (天) – trời: Người dang rộng tay (大 đại) đội thêm một vạch ngang (一) trên đầu — vạch ấy là bầu TRỜI.
- 物VẬT (物) – vật: Con trâu (牛 ngưu) đứng cạnh tấm cờ sặc sỡ (勿) — từ trâu bò đến cờ quạt, muôn VẬT trên đời.
- 空KHÔNG (空) – trống rỗng: Thợ (工) đào cái hang (穴) xong nhìn vào — bên trong TRỐNG rỗng, hư KHÔNG, bầu trời cũng là 'không'.