白髮人送黑髮人
giản thể: 白发人送黑发人
báifàrénsònghēifàrén
［ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄟ ㄈㄚˋ ㄖㄣˊ］
BẠCH PHÁT NHÂN TỐNG HẮC PHÁT NHÂN
- 1.nhìn con mình qua đời trước mình
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 人NHÂN (人) – người: Hai nét như hai chân đang sải bước — con NGƯỜI đứng thẳng mà đi.
- 白BẠCH (白) – trắng: Một tia nắng lóe trên đỉnh mặt trời (日 nhật) — ánh sáng TRẮNG tinh khôi, rõ như ban ngày, minh BẠCH.
- 送TỐNG (送) – tiễn, tặng: Ôm gói quà đi dọc con đường (辶 sước) đến cổng chia tay (关) — TIỄN bạn lên đường, TỐNG biệt kèm quà TẶNG.