道之所存，師之所存

dàozhīsuǒcún,shīzhīsuǒcún

［ㄉㄠˋ ㄓㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄣˊ ㄕㄓㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄣˊ］

ĐẠO CHI SỞ TỒN ， SƯ CHI SỞ TỒN

1.Nếu ai đó nắm vững chân lý trước bạn, hãy lấy người đó làm thầy (nhà văn thời Đường Hàn Dũ 韓愈|韩愈[Han2 Yu4]).
2.Chúng ta nên học từ người biết đạo.

同字詞Từ cùng gốc chữ

師SƯ (師) – thầy: Lá cờ chỉ huy cắm giữa doanh trại nghìn quân — người cầm cờ dẫn dắt là THẦY, là SƯ phụ.
所SỞ (所) – nơi chốn: Sau cánh cửa (户 hộ) treo cây rìu (斤 cân) — chỗ cất đồ nghề là NƠI chốn của thợ, trụ SỞ.
道ĐẠO (道) – con đường, đạo lý: Cái đầu (首 thủ) suy nghĩ dẫn đôi chân trên đường (辶 sước) — đi bằng đầu óc mới thành ĐẠO, con ĐƯỜNG lớn.