勤
Cần
diligence · become employed · serve
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- キンゴン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- つと.める-づと.めつと.まるいそ.しむ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 6
- Tần suất báo chí
- #830 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 19
- Từ JLPT chứa chữ
- 9
- Pinyin
- qin2
- Tiếng Hàn
- 근
diligence · become employed · serve
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
làm việc; làm cho; làm tại; giữ chức
tín nhiệm; công việc
đi làm
xuất cán; đi làm
nơi làm việc; công ty
siêng năng; chăm chỉ
điều hành; công tác
lao động; làm việc
chuyển cán; chuyển công
phù hợp; đủ năng lực; xứng đáng
công tác liên tục
công nhân
ennight duty; night shift; night work
enpart-time work
enfull-time employment
enoffice hours; business hours; working hours
enworking as a lady's maid
enovertime work
enperfect attendance
enworking away from the office; working outside the office; outside duty
enunfit for; unequal to
enmercenary spirit
enposition; place of employment
enone's business; one's duties
ento carry on (work)
ento serve out one's apprenticeship; to serve out one's time
enassiduity; conduct
enoffice worker; salaried worker; white-collar worker
enthe prime of one's career
ento work diligently
enapprenticeship
enloyalty to the Emperor (especially during the late Edo period movement to overthrow the shogunate)
enloyalty to the emperor and expulsion of the foreigners
eninquiring the Buddha way
entoil and hardship
enindustry; diligence; frugality
enreligious service
enman of long service
endiligence and indolence; attendance and absence (at work)
endiligence and indolence; attendance and absence (at work)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).