喧
Huyên
noisy · boisterous
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ケン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- やかま.しいかまびす.しい
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Dùng trong tên người
- Tần suất báo chí
- #2249 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 30
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- xuan1
- Tiếng Hàn
- 훤
noisy · boisterous
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đụng độ; cãi vã; tranh cãi; xung đột
Ồn ào; ồn ào; nghiêm khắc
enquarrel; dispute; argument
enquarrel between siblings
enwild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult · noisy; uproarious; clamorous
enbelligerent attitude; readiness to fight; belligerence
enspreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
entumult; great noise; clatter; hustle and bustle
enfamily quarrel; internal squabble; domestic trouble
enmarital quarrel; argument between husband and wife
ennagging; critical · talkative; gossipy
ennagging; fault-finding
enlovers' quarrel
enquarrelsome; easy to anger
enin a quarrel, both parties are to blame
enparting ways after a quarrel
enquarrel between brothers
enquarrel between sisters
enbeginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation)
enquarrel among friends; quarrel among ourselves (themselves)
enbig quarrel; huge fight; big row
ennoisy; boisterous; lively
entumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious
enone should not get involved in a marital quarrel
ento pick a fight; to pick a quarrel
enfires and fistfights are the flowers of Edo
endispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas)
enwhen kids get in a fight, their parents come to their aid; yelping curs will raise mastiffs
ento pick a fight
ento get into a fight; to take up the gauntlet; to accept a challenge
ennoisy; boisterous
enquarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
engood at fighting; usually wins a fight
enfamily quarrel; quarrel between parent and child
enloud noise; clamor; clamour; uproar; tumult
enloud and crazy
enfastidious person; fussy person; faultfinder; nitpicker; stickler
ena rich man never quarrels
ennoisily
enthe more (people) fight, the closer they are; those who quarrel most are often the best of friends
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).