Kaori Dict

Kham

withstand · endure · support · resist

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1953 / 2.501
Bộ thủ
bộ 32
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
kan1
Tiếng Hàn

withstand · endure · support · resist

Từ chứa chữ này · dễ trước

たまらないtamaranai

không chịu nổi; không chịu được; vô cùng; không thể

N3
こらえるkoraeru

chịu đựng; kiềm chế; tha thứ; chịu nổi

N2
たえるtaeru

chịu đựng; chịu nổi; chịu khó

N1
たんのうtannouKHAM NĂNG

enproficient; skilled; skillful; good; accomplished · enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with); having one's fill (of)

thông dụng
もちこたえるmochikotaeru

ento hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

thông dụng
ひとたまりもなくhitotamarimonaku

eneasily (beaten, destroyed, etc.); without difficulty; helplessly; without the least resistance

たえかねるtaekaneru

ento be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

かんにんkanninKHAM NHẪN

enpatience; forbearance; endurance; tolerance · forgiveness; pardon

かんにんぶくろのおがきれるkanninbukuronoogakireru

ento be out of patience; to be unable to put up with something anymore

たえしのぶtaeshinobu

ento put up with; to endure; to bear patiently

たえがたいtaegatai

enunbearable; intolerable; unendurable

かんにんぶくろkanninbukuroKHAM NHẪN ĐẠI

enone's store of patience

こらえしょうkoraeshou

enendurance; perseverance; patience

ふみこたえるfumikotaeru

ento hold out (against); to hold one's ground; to stand firm; to endure

いかんにたえないikannitaenai

endeeply regrettable

しごとにたえるshigotonitaeru

ento be fit for work

ふかんfukanBẤT KHAM

enincompetence

たまりかねるtamarikaneru

ento be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with

いたたまれないitatamarenai

enunable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

ざんきにたえないzankinitaenai

endeeply ashamed (of oneself); overwhelmed with shame

つうにはたまらないtsuunihatamaranai

enirresistible to connoisseurs

たえないtaenai

enunable to suppress one's emotions · unable to cope with one's responsibilities

たまるtamaru

ento bear; to endure

こたえられないkotaerarenai

enreally good; irresistible

みるにたえないmirunitaenai

enunbearable to look at; too miserable (or awful) to watch; cannot bear to see

ならぬかんにんするがかんにんnaranukanninsurugakannin

ento endure what is unendurable is true endurance

いたたまらないitatamaranai

enunable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

たまったものではないtamattamonodehanai

enintolerable; unbearable; unendurable · tremendous; out of this world; irresistible

こうたんせいkoutanseiKHÁNG KHAM TÍNH

ensurvivability (ability to withstand an attack)

たんこうのうりょくtankounouryokuKHAM HÀNG NĂNG LỰC

enseaworthiness

かんのうkannouKHAM NĂNG

enproficient; skilled; skillful; good; accomplished · patience; perseverance; fortitude

にんにたえるninnitaeru

ento be equal to the task; to be up to the job; to be capable of filling the post

たまらんtamaran

enintolerable; unbearable; unendurable · irresistible; tremendous; out of this world

やもたてもたまらずyamotatemotamarazu

enunable to stay still; unable to contain one's feelings; unable to restrain oneself

たまったものじゃないtamattamonojanai

enintolerable; unbearable; unendurable · tremendous; out of this world; irresistible

たまったもんではないtamattamondehanai

enintolerable; unbearable; unendurable · tremendous; out of this world; irresistible

たまったもんじゃないtamattamonjanai

enintolerable; unbearable; unendurable · tremendous; out of this world; irresistible

きくにたえないkikunitaenai

enpainful to listen to; unbearable to hear

たまるかtamaruka

enlike hell I'll ...; I'm not about to ...

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

堪 (Kham) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict