Kaori Dict

Khào · Cừu

buttocks · hips · butt · rear

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1692 / 2.501
Bộ thủ
bộ 44
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
kao1
Tiếng Hàn

buttocks · hips · butt · rear

Từ chứa chữ này · dễ trước

しりshiriKHÀO

mông; hậu môn; cuối cùng

N3
バケツbaketsuMÃ HUYỆT

xô; thùng

N2
しっぽshippoKHÀO VĨ

đuôi; cuối; đuôi động vật

N2
おしりoshiri

enbottom; buttocks · bidet function (for anal cleansing)

けつのあなketsunoana

enanus; asshole; arsehole

かわせじりkawasejiriVỊ THẾ KHÀO

enbalance of exchange

かんじょうじりkanjoujiriKHÁM ĐỊNH KHÀO

enbalance of an account

けつketsuHUYỆT

enass; arse; buttocks · rear; end

しりがるおんなshirigaruonnaKHÀO KHINH NỮ

enpromiscuous woman; wanton girl

しりとりshiritori

enshiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player

しりあがりshiriagari

enrising intonation; upward inflection · rising tendency; upward trend; getting better; improvement

だいじりdaijiriĐÀI KHÀO

enbutt of a gun

あたまかくしてしりかくさずatamakakushiteshirikakusazu

enburying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed); exposing one's weak point while attempting to protect oneself; hiding one's head without hiding one's bottom

まゆじりmayujiriMI KHÀO

enend of an eyebrow

めじりmejiriMỤC KHÀO

enouter canthus; outer corner of the eye

へをひってしりつぼめhewohitteshiritsubome

enthere is no use shutting the stable door after the horse has bolted; squeezing your buttocks after you have farted

しりごみshirigomi

enhesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching

ちょうじりchoujiriTRƯỚNG KHÀO

enclosing part of a balance sheet; balance of accounts · consistency; coherence

どんじりdonjiri

entail end; tailender; last person (to arrive, finish etc.); dead last · ass; arse; butt

しりもちshirimochiKHÀO BÁNH

enfalling on one's backside; pratfall · mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

しりきれトンボshirikiretonbo

enleaving unfinished; unfinished ending

しりぬぐいshirinugui

encleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake · ass-wiping; arse-wiping

こうりんkourinHẬU LUÂN

enrear wheel · cantle

なべじりnabejiriOA KHÀO

enbottom of a pan or pot

しりさがりshirisagari

enfalling intonation · downward trend

しりきれshirikire

enobject cut off at the end; sudden, abrupt ending

しりめshirimeKHÀO MỤC

enlooking at from the corner of one's eye; sidelong glance · disregarding; ignoring

しりあてshiriate

enlining of pants seat

しりぬけshirinuke

enforgetfulness; leaving things unfinished

しりおしshirioshi

enpushing from behind · backing; supporting

しりおもshiriomoKHÀO TRỌNG

enslowcoach; lazybones; slowpoke

しりすぼまりshirisubomari

enattenuating; fizzling out

しりがるshirigaruKHÀO KHINH

enloose; promiscuous; unfaithful; wanton; of loose morals · quick; brisk; energetic; active

しりくせshirikuseKHÀO PHÍCH

enincontinence; promiscuity

ことばじりkotobajiriNGÔN DIỆP KHÀO

enword ending; way of ending one's words · slip of the tongue; verbal mistake

でっちりdetchiri

enprotruding buttocks; big butt

ながじりnagajiriTRƯỞNG KHÀO

enlong stay; overstaying one's welcome

かわじりkawajiriXUYÊN KHÀO

enmouth of a river; lower stream

しりめにかけるshirimenikakeru

ento look askance (at); to look contemptuously; to look down on · to cast an amorous glance at

こうざkouzaKHÀO TOẠ

encrouching

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

尻 (Khào) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict