Kaori Dict

Viện · Viên

abet · help · save

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#312 / 2.501
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
yuan2
Tiếng Hàn

abet · help · save

Từ chứa chữ này · dễ trước

えんじょenjoVIỆN TRỢ

hỗ trợ

N3
おうえんouenƯNG VIỆN

cổ vũ

N3
たすけるtasukeru

giúp; cứu; hỗ trợ; đóng góp

N3
きゅうえんkyuuenCỨU VIỆN

cứu trợ; cứu giúp; hỗ trợ khẩn cấp

N1
えんぐんengunVIỆN QUÂN

enreinforcement

thông dụng
ぎえんきんgienkinNGHĨA VIỆN KIM

quỹ cứu trợ; đóng góp

thông dụng
こうえんkouenHẬU VIỆN

ensupport; backing

thông dụng
しえんshienCHI VIỆN

ensupport; backing; aid; assistance

thông dụng
せいえんseienTHANH VIỆN

en(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

thông dụng
えんごengoVIỆN HỘ

ensupport; help; backing · covering (from enemy attack); protection

thông dụng
えんじょこうさいenjokousaiVIỆN TRỢ GIAO TẾ

enpaid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating

thông dụng
コンピューターえんようせいさんkonpyuutaaen'youseisan

encomputer-aided manufacture; CAM

コンピューターえんようせっけいkonpyuutaaen'yousekkei

encomputer-aided design; CAD

えんいんen'inVIỆN DẪN

enreference

えんぺいenpeiVIỆN BINH

enreinforcements; relief

えんようen'youVIỆN DỤNG

enquotation (to support one's argument); citation (e.g. of a precedent); invocation; claim

おうえんかouenkaƯNG VIỆN CA

encheering song; supporters' song

おうえんだんouendanƯNG VIỆN ĐOÀN

encheering group; cheering squad

おうえんだんちょうouendanchouƯNG VIỆN ĐOÀN TRƯỞNG

enleader of a cheering group; head cheerleader

かりょくしえんkaryokushienHOẢ LỰC CHI VIỆN

enfire support

かりょくしえんけいかくkaryokushienkeikakuHOẢ LỰC CHI VIỆN KẾ HOẠ

enfire support plan

かりょくしえんちょうせいせんkaryokushienchouseisenHOẢ LỰC CHI VIỆN ĐIỆU CHỈNH TUYẾN

enfire support coordination line

かりょくしえんぶたいkaryokushienbutaiHOẢ LỰC CHI VIỆN BỘ ĐỘI

enfire support element

ぎじゅつえんじょgijutsuenjoKỸ THUẬT VIỆN TRỢ

entechnical assistance (provided to underdeveloped countries)

きんせつこうくうしえんkinsetsukoukuushienCẬN TIẾP HÀNG KHÔNG CHI VIỆN

enclose air support

けいざいえんじょkeizaienjoKINH TẾ VIỆN TRỢ

eneconomic assistance

こくさいえんじょきかんkokusaienjokikanQUỐC TẾ VIỆN TRỢ CƠ QUAN

eninternational aid organization (organisation)

ざいせいしえんzaiseishienTÀI CHÍNH CHI VIỆN

eneconomic support; financial support

しえんしゃshienshaCHI VIỆN GIẢ

ensupporter; backer

しえんだんたいshiendantaiCHI VIỆN ĐOÀN THỂ

ensupport group

しょくりょうえんじょshokuryouenjoTHỰC LƯƠNG VIỆN TRỢ

enfood assistance

しんりょうしえんshinryoushienCHẨN LIỆU CHI VIỆN

endiagnostic aid

じんどうしえんjindoushienNHÂN ĐẠO CHI VIỆN

enhumanitarian aid

じんどうてきえんじょjindoutekienjoNHÂN ĐẠO ĐÍCH VIỆN TRỢ

enhumanitarian aid

せんとうしえんsentoushienKHUYẾT ĐẤU CHI VIỆN

encombat support

せんとうしえんけいかくsentoushienkeikakuKHUYẾT ĐẤU CHI VIỆN KẾ HOẠ

encombat support plan

ぜんぱんしえんzenpanshienTOÀN BAN CHI VIỆN

engeneral support

そうごしえんsougoshienTƯƠNG HỖ CHI VIỆN

enmutual support

ぞうえんzouenTĂNG VIỆN

enreinforcement (e.g. of troops)

ちょくせつしえんchokusetsushienTRỰC TIẾP CHI VIỆN

endirect support

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

援 (Viện) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict