Kaori Dict

Vãn · Hào · Mạn · Man

nightfall · night

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#1424 / 2.501
Bộ thủ
bộ 72
Từ JLPT chứa chữ
6
Pinyin
wan3
Tiếng Hàn

nightfall · night

Từ chứa chữ này · dễ trước

こんばんkonbanKIM VÃN

tối nay

N5
おそいosoi

chậm; muộn; quá muộn; chậm chạp

N5
ばんbanVÃN

buổi tối; bữa tối

N5
まいばんmaibanMỖI VÃN

mỗi tối

N5
ばんごはんbangohanVÃN NGỰ PHẠN

bữa tối; bữa ăn tối

N5
こんばんはkonbanha

chào buổi tối

N2
ばんねんbannenVÃN NIÊN

cuối đời; năm cuối

N1
バンクーバーbankuubaaVÃN HƯƠNG BA

Văn Hương Ba

thông dụng
ひとばんhitobanNHẤT VÃN

một đêm; một buổi tối; suốt đêm

thông dụng
さくばんsakubanTẠC VÃN

enlast night

thông dụng
あさばんasabanTRIỀU VÃN

enmorning and evening · all the time; always; every day; day and night

thông dụng
ばんこんbankonVÃN HÔN

enlate marriage

thông dụng
ばんしゃくbanshakuVÃN CHƯỚC

endrink at home with one's evening meal; dinner-time drink

thông dụng
みょうばんmyoubanMINH VÃN

entomorrow evening

thông dụng
ひとばんじゅうhitobanjuuNHẤT VÃN TRUNG

enall night long; all through the night

thông dụng
いっさくばんissakubanNHẤT TẠC VÃN

ennight before last

さいごのばんさんsaigonobansan

enthe Last Supper

みっかみばんmikkamibanTAM NHẬT TAM VÃN

enthree days and three nights

しゅのばんさんshunobansan

enthe Lord's Supper

そうばんsoubanTẢO VÃN

ensooner or later; in time; eventually

たいきばんせいtaikibanseiĐẠI KHÍ VÃN THÀNH

engreat talents mature late

おくてokuteẢO THỦ

enlate-growing rice · late-ripening crops; late-blooming flowers

ばんかbankaVÃN HẠ

enlate summer · sixth month of the lunar calendar

ばんがくbangakuVÃN HỌC

enlate education

ばんさんbansanVÃN XAN

endinner (esp. a formal one)

ばんさんかいbansankaiVÃN XAN HỘI

enbanquet; dinner party

ばんしゅうbanshuuVÃN THU

enlate autumn (fall) · ninth month of the lunar calendar

ばんしゅんbanshunVÃN XUÂN

enlate spring · third month of the lunar calendar

ばんしょうbanshouVÃN CHIẾU

ensunset; setting sun

ばんしょうbanshouVÃN CHUNG

enevening bell; curfew

ばんめしbanmeshiVÃN PHẠN

endinner; evening meal

ばんがたbangataVÃN PHƯƠNG

entoward evening

おそじもosojimoTRÌ SƯƠNG

enlate spring frost

おそまきosomaki

enlate sowing · doing late; doing belatedly

ばんとうbantouVÃN ĐÔNG

enlate winter · twelfth month of the lunar calendar

ばんせいbanseiVÃN THÀNH

enlate completion; succeeding later in life; being a late bloomer

ばんけいbankeiVÃN CẢNH

enevening scene

ばんきbankiVÃN KỲ

enthe last stage

ばんせつbansetsuVÃN TIẾT

enlate in life; one's later years

ばんじゅくbanjukuVÃN THỤC

enlate ripening; late maturity; developing late

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

晩 (Vãn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict