束

hứa; thỏa thuận; định mệnh

đóng băng; ràng buộc; hạn chế; kìm nén

bunch; bó; tán

đoàn kết; gắn bó

một khoảnh khắc; ngắn ngủi

ràng buộc; hạn chế

buộc lại; buộc thành bó; điều khiển; gói lại

hoa thục; hoa thục

enbundle of banknotes; stack of bills · large sum of money

enas promised

enappointment; rendezvous; date

enarrest; custody; detention

enrestraint; being exclusively absorbed in something

enverbal promise; one's word

enblack clothes

enconclusion; resolution; settling (e.g. of a dispute); returning to normal · gathering and bundling

encostume; dress; attire

enstrut; short vertical post · thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.)

enbundle; control; management

ento shock (grain)

enold ceremonial court dress

enhairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head

enentrance fee; initiation fee; registration fee; present to a teacher · gift of dried meat from a new vassal or pupil

enmarriage vows

enbeing engaged in two trades at the same time; wearing two hats; having two irons in the fire; two pairs of straw sandals

enwheat sheaf; stacked wheat

ennonrestraint

eninexperienced; incompetent; inept; incapable; careless

eninexperienced person; incompetent person; ignoramus

enengagement; betrothal; marriage contract

enprotective arrest

enone bundle; one sheaf · one hundred

endirt cheap; very cheap

envascular bundle; fibrovascular bundle

enmagnetic flux

enofferings of rope, paper, etc. hung on trees in Shinto shrines

enshort pillar standing between a beam and roof ridge

enbinding force

enproportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)

entotal hours spent working