杯
Bôi
counter for cupfuls · wine glass · glass · toast
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ハイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- さかずき
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 8
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1235 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 75
- Từ JLPT chứa chữ
- 4
- Pinyin
- bei1
- Tiếng Hàn
- 배
counter for cupfuls · wine glass · glass · toast
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
cốc; đĩa; đếm cốc
đầy; một ly
cạn; chúc mừng
cốc rượu; chén rượu
cốc thủy tinh
ensilver cup
entoast; congratulatory cup
enthe best one can do; one's best effort · with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
enfull
enwith all one's strength; with might and main; as hard as one can
enhaving a full stomach; being full · to one's heart's content
enEmperor's cup; trophy given by the Emperor
enlet's have a quick drink
entipsy; a little drunk; slightly intoxicated
engold cup; gilded cup; goblet
enbitter cup; bitter experience; bitter defeat; ordeal
enEmperor's trophy
enchampionship cup
enemperor's gift cup
enfarewell cup; farewell dinner
enDavis Cup
entrophy; prize cup
ena nest of sake cups
enoffering a cup (of sake) in return
enalcohol drunk as a punishment (for arriving late, losing a game, etc.)
enhaving one's hands full; not having any room to do more; at the limit
enthree cups of sake which latecomers to a party are made to drink
entoast (to someone; esp. the deceased at a post-ceremony meal); drinking to someone's health (or memory)
ensake cup; wine cup
enfarewell cups of water
enlarge cup
enlast cup (at a banquet)
enwooden cup
ento the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
envinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions
enpledge made over sake cups; exchange of nuptial cups
ensmall vessel or bowl in which sake cups are rinsed
enjade cup · sake cup
ento play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
ento offer a cup (of sake)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).