泣
Khấp
cry · weep · moan
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- キュウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- な.く
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 8
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #1380 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 85
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- qi4
- Tiếng Hàn
- 읍
cry · weep · moan
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
khóc; rơi lệ; khóc thở; đau buồn
khóc vì hối tiếc
khóc lóc; rên rỉ
tiếng khóc; tiếng rên
encrying loudly; bawling; wailing; lamentation · crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets; weeping
encrying face; face of a person who is crying
ento cry softly; to sob; to weep
ento sob
enbeing moved to tears
ento make someone cry; to move someone to tears · to let cry
ento make someone cry; to move someone to tears · to grieve
ento sob; to never stop crying; to cry on and on
ento wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
ento cry and shout; to scream
ento cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
enweak point; vulnerable point; Achilles' heel
enlaughing while crying; smiling through one's tears · (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
enmaudlin drinker; person who is prone to crying when drunk
encrybaby; blubberer
ento cry one's eyes out; to weep oneself blind
ento cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
ento break down crying
enparting in tears; tearful parting; coming to grief; having to take a different tack; going separate ways
ento spend one's days in tears; to weep day and night; to live in sorrow
ento break down crying
ento weep the night away; to cry all night long
enmaking matters worse; adding insult to injury; bees to a tearful face
ento persuade by tears; to use tears to get one's way
ento shed tears; to be moved to tears
ento abandon oneself to grief
encrying oneself to sleep · giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
enmake-believe crying
enannoyance; nuisance
enman's weeping (esp. of someone not prone to tears)
enrain from a cloudless sky
ento shed silent tears
enAchilles heel; one's weak point; shin
encrying in sympathy; infectious crying
encrying (of an infant) at night; baby colic
enimploring with tears in one's eyes
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).