父
Phụ · Phủ
father
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- フ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ちち
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 4
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 2
- Tần suất báo chí
- #646 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 88
- Từ JLPT chứa chữ
- 9
- Pinyin
- fu4, fu3
- Tiếng Hàn
- 부, 보
father
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
ông nội; ông già; cụ
bố; cha; ông (kính)
cha
chú; chú rể
ông nội
cha; bố; người cha
cha mẹ; bố mẹ
bác; chú; ông già; cá nhiều răng
cha; ông; người lớn tuổi
cha dượng; cha nuôi
enCatholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
engrandparents
enguardians; parents · father and older brother
enfather and child; father and son; father and daughter
enfather's side of family · paternal (grandfather, uncle, etc.)
enfoster father; adoptive father
endeceased father; late father
enfather; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
enadoptive parents
engrandfather · male senior-citizen
endifferent father
enpatriarchy; system of patriarchy
enmaternal grandfather
en(man's) father-in-law; father of one's wife
ensculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb) · Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
enfisherman
engodfather; sponsor · Church Father
enstepfather
enyour honored father; your honoured father
enfatherly master
enaffectionate father; loving father
enone's real father; natural father; biological father
endeceased father
enyour father
engodfather
enthings to fear: earthquakes, thunder, fires and, most of all, fathers
enparent's younger brother; uncle
enHeavenly Father; God
enthe same parents
enfather
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).