由

wherefore · a reason

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N4Lớp 3 Hán tự 由 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ユユウユイ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: よしよ.る

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 5
Cấp JLPT: N4
Lớp học ở Nhật: Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí: #325 / 2.501
Bộ thủ: bộ 102
Từ JLPT chứa chữ: 4
Pinyin: you2
Tiếng Hàn: 유

wherefore · a reason

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

自由じゆうjiyuuTỰ DO

tự nhiên

理由りゆうriyuuLÝ DO

nguyên nhân

依るよるyoru

yếu; dựa trên

経由けいゆkeiyuKINH DO

đi qua; đi qua đường; đi qua

不自由ふじゆうfujiyuuBẤT TỰ DO

bất tiện; khuyết tật; hạn chế

事由じゆうjiyuuSỰ DO

enreason; cause; whys and wherefores; particulars

thông dụng

自由化じゆうかjiyuukaTỰ DO HOÁ

enliberalization; liberalisation; freeing

thông dụng

由よしyoshiDO

enreason; significance; cause · piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

thông dụng

由緒ゆいしょyuishoDO TỰ

enhistory; pedigree; lineage

thông dụng

由来ゆらいyuraiDO LAI

enorigin; source; history; derivation · originally; from the start; by nature

thông dụng

自由形じゆうがたjiyuugataTỰ DO HÌNH

enfreestyle (e.g. swimming event)

thông dụng

自由経済じゆうけいざいjiyuukeizaiTỰ DO KINH TẾ

enfree economy

thông dụng

自由主義じゆうしゅぎjiyuushugiTỰ DO CHỦ NGHĨA

enliberalism

thông dụng

因由いんゆin'yuNHÂN DO

encause

結社の自由けっしゃのじゆうkesshanojiyuu

enfreedom of association

原由げんゆgen'yuNGUYÊN DO

enreason; cause

市場自由化しじょうじゆうかshijoujiyuukaTHỊ TRƯỜNG TỰ DO HOÁ

enmarket liberalization; market liberalisation; opening up of a market

自由にじゆうにjiyuuni

enfreely; at liberty; at will; as one likes

自由業じゆうぎょうjiyuugyouTỰ DO NGHIỆP

enself-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession

自由自在じゆうじざいjiyuujizaiTỰ DO TỰ TẠI

enfree; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control

自由主義者じゆうしゅぎしゃjiyuushugishaTỰ DO CHỦ NGHĨA GIẢ

enliberal; liberalist

自由席じゆうせきjiyuusekiTỰ DO TỊCH

enunreserved seat; non-reserved seat

自由度じゆうどjiyuudoTỰ DO ĐỘ

endegree of freedom

自由党じゆうとうjiyuutouTỰ DO ĐẢNG

enLiberal Party

自由貿易じゆうぼうえきjiyuubouekiTỰ DO MẬU DỊCH

enfree trade

自由貿易帯域じゆうぼうえきたいいきjiyuubouekitaiikiTỰ DO MẬU DỊCH ĐỚI VỰC

enfree trade zone; free trade area

自由貿易地域じゆうぼうえきちいきjiyuubouekichiikiTỰ DO MẬU DỊCH ĐỊA VỰC

enfree trade zone; free trade area

自由民主党じゆうみんしゅとうjiyuuminshutouTỰ DO DÂN CHỦ ĐẢNG

enLiberal Democratic Party; LDP · Free Democratic Party (Germany); FDP

出版の自由しゅっぱんのじゆうshuppannojiyuu

enfreedom of the press

信教の自由しんきょうのじゆうshinkyounojiyuu

enfreedom of religion

漸近的自由ぜんきんてきじゆうzenkintekijiyuuTIỆM CẬN ĐÍCH TỰ DO

enasymptotic freedom

由縁ゆえんyuenDO DUYÊN

enacquaintance; relation; affinity; reason

よしなし事よしなしごとyoshinashigoto

entrivial thing; nonsense

由有るよしあるyoshiaru

enof rank; of noble birth

由来書ゆらいがきyuraigakiDO LAI THƯ

enhistory (of something); memoir

由々しいゆゆしいyuyushii

engrave; serious; alarming

那由他なゆたnayutaNA DO THA

enan extremely great number (often said to be 100 million) · 10^60 (or 10^72)

控訴理由こうそりゆうkousoriyuuKHỐNG TỐ LÝ DO

engrounds for an appeal

候由そうろうよしsourouyoshiHẬU DO

enI hear that ...

存在理由そんざいりゆうsonzairiyuuTỒN TẠI LÝ DO

enreason for being; raison d'être

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).