Kaori Dict

Liệu

heal · cure

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#600 / 2.501
Bộ thủ
bộ 104
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
liao2
Tiếng Hàn

heal · cure

Từ chứa chữ này · dễ trước

いりょうiryouY LIỆU

chăm sóc y tế

N3
ちりょうchiryouTRỊ LIỆU

điều trị; chữa bệnh

N3
しんりょうshinryouCHẨN LIỆU

khám chữa bệnh; điều trị

N1
りょうほうryouhouLIỆU PHÁP

en(method of) treatment; therapy; remedy; cure

thông dụng
りょうようryouyouLIỆU DƯỠNG

enrecuperation; medical treatment

thông dụng
りょうようじょryouyoujoLIỆU DƯỠNG SỞ

ensanatorium

thông dụng
しんりょうじょshinryoujoCHẨN LIỆU SỞ

enclinic; medical office; infirmary

thông dụng
たいしょうりょうほうtaishouryouhouĐỐI CHỨNG LIỆU PHÁP

ensymptomatic therapy; allopathy · makeshift solution; stopgap measures; temporary expedient

thông dụng
ちりょうほうchiryouhouTRỊ LIỆU PHÁP

enmethod of treatment; cure; remedy

thông dụng
きゅうきゅういりょうkyuukyuuiryouCỨU CẤP Y LIỆU

enemergency medicine

thông dụng
そうきちりょうsoukichiryouTẢO KỲ TRỊ LIỆU

enearly treatment

thông dụng
いりょうサービスiryousaabisu

enmedical service

いりょうチームiryouchiimu

enmedical team

いりょうきかいiryoukikaiY LIỆU KHÍ GIỚI

enmedical appliances; surgical instruments

いりょうきかんiryoukikanY LIỆU CƠ QUAN

enmedical institution

いりょうざいりょうiryouzairyouY LIỆU TÀI LIỆU

enmedical supplies

いりょうしせつiryoushisetsuY LIỆU THI THIẾT

enmedical facility

いりょうしゃiryoushaY LIỆU XA

enclinic car; traveling clinic; travelling clinic

いりょうせいどiryouseidoY LIỆU CHẾ ĐỘ

enhealth care system

いりょうでんどうiryoudendouY LIỆU TRUYỀN ĐẠO

enmedical missionary work

いりょうひんiryouhinY LIỆU PHẨM

enmedical supplies

いりょうほけんiryouhokenY LIỆU BẢO HIỂM

enmedical-care insurance

いりょうほうしゅうiryouhoushuuY LIỆU BÁO THÙ

enmedical fee

いりょうほうじんiryouhoujinY LIỆU PHÁP NHÂN

enmedical corporation

いりょうゆそうきiryouyusoukiY LIỆU THÂU TỐNG CƠ

enmedical transport (plane)

いりょうようiryouyouY LIỆU DỤNG

enmedical use

かがくりょうほうkagakuryouhouHOÁ HỌC LIỆU PHÁP

enchemotherapy

かりょうkaryouGIA LIỆU

enmedical treatment; medical care

さぎょうりょうほうsagyouryouhouTÁC NGHIỆP LIỆU PHÁP

enoccupational therapy

せりょうseryouTHI LIỆU

enfree medical treatment; gratuitous treatment

しないりょうほうshinairyouhouXỈ NỘI LIỆU PHÁP

enendodontic treatment; endodontic therapy

しないりょうほうせんもんいshinairyouhousenmon'iXỈ NỘI LIỆU PHÁP CHUYÊN MÔN Y

enendodontist; root-canal specialist

しんりょうしえんshinryoushienCHẨN LIỆU CHI VIỆN

endiagnostic aid

じんこうききょうりょうほうjinkoukikyouryouhouNHÂN CÔNG KHÍ HUNG LIỆU PHÁP

enartificial pneumothorax

もみりょうじmomiryouji

en(therapeutic) massage

おんがくりょうほうongakuryouhouÂM LẠC LIỆU PHÁP

enmusic therapy

きがりょうほうkigaryouhouCƠ NGẠ LIỆU PHÁP

enstarvation diet; fasting cure; hunger cure; inanition treatment

しゅうちゅうちりょうしつshuuchuuchiryoushitsuTẬP TRUNG TRỊ LIỆU THẤT

enintensive care unit; ICU

いりょうききiryoukikiY LIỆU CƠ KHÍ

enmedical equipment

いでんしちりょうidenshichiryouDI TRUYỀN TỬ TRỊ LIỆU

engene therapy

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

療 (Liệu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict