Kaori Dict

福

Phúc

blessing · fortune · luck · wealth

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
—
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#467 / 2.501
Bộ thủ
bộ 113
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
fu2
Tiếng Hàn
복

blessing · fortune · luck · wealth

Từ chứa chữ này · dễ trước

こうふくkoufukuHẠNH PHÚC

bình an; phúc lợi; niềm vui

N3
ふくfukuPHÚC

may mắn; hạnh phúc; phước lành

N3
ふくしfukushiPHÚC CHỈ

PHÚC CHỈ: phúc lợi; phúc hạnh; an sinh xã hội; chăm sóc xã hội

N1
しふくshifukuCHÍ PHÚC

Chi phúc; hạnh phúc tối thượng

thông dụng
しちふくじんshichifukujinTHẤT PHÚC THẦN

bảy vị thần may mắn; bảy vị Thần Phúc

thông dụng
しゃかいふくしshakaifukushiXÃ HỘI PHÚC CHỈ

phúc lợi xã hội

thông dụng
しゅくふくshukufukuCHÚC PHÚC

lời chúc tốt lành; ban phước

thông dụng
ふくいんfukuinPHÚC ÂM

engood news; glad tidings · gospel (teachings or revelations of Christ)

thông dụng
めいふくmeifukuMINH PHÚC

an nghỉ; hạnh phúc sau đời; bình an linh hồn

thông dụng
ゆうふくyuufukuDỤ PHÚC

đụ phúc

thông dụng
ふくろうfukurouKIÊU

kiểu; cúm chích

thông dụng
ふくすけfukusukePHÚC TRỢ

bức tượng lùn may mắn

thông dụng
ふくりこうせいfukurikouseiPHÚC LỢI HẬU SINH

phúc lợi nhân viên; chế độ phúc lợi

thông dụng
ふくおかfukuokaPHÚC CƯƠNG

enFukuoka (city, prefecture)

thông dụng
ろうじんふくしroujinfukushiLÃO NHÂN PHÚC CHỈ

phúc lợi người già

thông dụng
おたふくotafuku

enhomely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman · humorous mask of a homely woman's face

かふくkafukuHOẠ PHÚC

enfortune and misfortune; prosperity and adversity; good and evil; weal and woe

きょうかんふくいんしょkyoukanfukuinshoCỘNG QUAN PHÚC ÂM THƯ

enSynoptic Gospels

じどうふくしjidoufukushiNHI ĐỒNG PHÚC CHỈ

enchild welfare

てんぷくtenpukuTHIÊN PHÚC

enheavenly blessing · Tenpuku era (1233.4.15-1234.11.5)

ないふくnaifukuNỘI PHÚC

enricher than it appears

はちふくhachifukuBÁT PHÚC

enthe Beatitudes

ふくいけんfukuikenPHÚC TỈNH HUYỀN

enFukui Prefecture (Hokuriku area)

ふくおかけんfukuokakenPHÚC CƯƠNG HUYỀN

enFukuoka Prefecture (Kyūshū)

ふくしききfukushikikiPHÚC CHỈ CƠ KHÍ

enassistive products (e.g. wheel chairs, hearing aids, etc.)

ふくしこっかfukushikokkaPHÚC CHỈ QUỐC GIA

enwelfare state

ふくしまけんfukushimakenPHÚC ĐẢO HUYỀN

enFukushima Prefecture (Tōhoku area)

ふくりfukuriPHÚC LỢI

enwelfare

ふくわらいfukuwarai

enfukuwarai; New Year's game in which blindfolded players place cutouts of facial features onto the outline of a face

みんぷくminpukuDÂN PHÚC

ennational welfare

ばんぷくbanpukuMẶC PHÚC

enall health and happiness

ふくびきfukubikiPHÚC DẪN

enlottery; tombola; drawing

だいふくdaifukuĐẠI PHÚC

engreat fortune; good luck · rice cake stuffed with bean jam

ふくとくfukutokuPHÚC ĐỨC

enfortune; happiness and prosperity

ふくぶくろfukubukuroPHÚC ĐẠI

enlucky-dip bag; grab bag; mystery package (with a variety of articles possibly worth more than the purchase price)

けいふくkeifukuKHÁNH PHÚC

enhappy event; happiness

ついふくtsuifukuTRUY PHÚC

enmemorial service

こくりみんぷくkokuriminpukuQUỐC LỢI DÂN PHÚC

ennational interests and the people's welfare

せいふくseifukuTHANH PHÚC

enhappiness

りふくrifukuLỢI PHÚC

enwell-being; welfare; benefits and happiness

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

福 (Phúc) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict