脇
Hiếp
armpit · the other way · another place · flank
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- キョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- わきわけ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 10
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1806 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 130
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- xie2
- Tiếng Hàn
- 협
armpit · the other way · another place · flank · supporting role
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
bên; cánh; bên cạnh; lề
bên cạnh; trong khi; kèm theo; bên lề
đấu sĩ hạng ba
enlooking aside; looking away (e.g. while driving); looking the other way
ensupporting role (actor); minor role
enedges of the mouth
enunder one's arm; (in) the armpit
enboth sides
enwakizashi; short sword worn by samurai
enside (of the torso); flank · illegitimate child; child born by someone other than one's wife
enunderarm hair; armpit hair
enside door
enlooking aside; looking away · (from the) eyes of an onlooker; outsider's view; looking on from the side
enarmrest
enside road; byroad · digression (e.g. from argument)
ento lay aside; to set aside
ento stand aside; to step to the side; to move aside
enminor piece in noh plays
enarmpit; axilla
enlooking aside while driving; taking one's eyes off the road ahead while driving
enright armpit; right side
enflanking image (e.g. in a Buddha triad)
ensub-temple; affiliated temple
ensection of a room next to the alcove (where shelves are often placed)
enany of a number of respectful terms written after the addressee's name in a formal letter
enaxillary bud; lateral bud · side shoots (e.g. of a tomato or broccoli plant); side buds; suckers
endrawer unit (next to a desk); return
enwithout looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
enpoor at preventing one's opponent from getting an underarm grip · having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)
enrobe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom · small opening in the side of traditional Japanese clothing (where the sleeve meets the bodice, below the armpit); clothing with such an opening (usu. worn by women or children)
endownstage left pillar (on a noh stage), by which the supporting actor introduces himself · doorjamb; jambe; jamb
ensecond verse (in a linked series of poems)
endownstage left (in noh), where the secondary actor is often seated
enside seating (to stage right in noh) · centerstage right (noh)
ensides of the chest
enexcellent supporting role; outstanding supporting actor
enditch next to railway track
enlonger type of wakizashi (short sword) · gambler
enroadside
ento digress; to stray from the subject · to miss the target; to fly wide of the mark
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).