Kaori Dict

back · amidst · in · reverse

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#812 / 2.501
Bộ thủ
bộ 145
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
li3
Tiếng Hàn

back · amidst · in · reverse · inside · palm · sole · rear · lining · wrong side

Từ chứa chữ này · dễ trước

うちuchiNỘI

trong; nhà; gia đình; chính mình

N5
うらura

lưng; phía sau; bên trong; bí mật

N4
うらぎるuragiru

phản bội; lừa dối; làm thất vọng

N3
うらぐちuraguchiLÝ KHẨU

cửa sau; lối vào trái phép

N2
うらがえすuragaesu

lật ngược; đảo ngược; quay ngược

N2
うらがえしuragaeshi

đảo ngược; ngược lại

N1
のうりnouriNÃO LÝ

enone's mind

thông dụng
ひょうりhyouriBIỂU LÝ

enfront and back; inside and outside; two sides; both sides · duplicity; double-dealing; being two-faced

thông dụng
ぶたいうらbutaiuraVŨ ĐÀI LÝ

enoffstage; backstage; behind the scenes

thông dụng
うらがねuraganeLÝ KIM

enbribe · secret fund; slush fund; money for bribery

thông dụng
うらぎりuragiri

entreachery; betrayal; perfidy

thông dụng
うらぎりものuragirimono

enbetrayer; traitor; turncoat; informer

thông dụng
うらがわuragawaLÝ TRẮC

enthe reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

thông dụng
うらどおりuradoori

enside street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway

thông dụng
うらみちuramichiLÝ ĐẠO

enback lane; byway; back street · unfair means; dishonest means

thông dụng
うらおもてuraomoteLÝ BIỂU

enback and front; inside and outside; both sides · inside out (e.g. clothing)

thông dụng
うらづけるurazukeru

ento support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove

thông dụng
うらはらuraharaLÝ PHÚC

enopposite; reverse; contrary · front and back; parallel to; back to back; adjacent to; inseparable from; inside and out

thông dụng
うらかたurakataLÝ PHƯƠNG

ensomeone working behind-the-scenes; scene shifter · lady consort (to a high personage)

thông dụng
うらめんuramenLÝ DIỆN

enback (side); reverse · B side (of a record)

thông dụng
うらめurameLÝ MỤC

enreverse side · opposite (of the expected)

thông dụng
うらもんuramonLÝ MÔN

enback gate

thông dụng
うらづけurazuke

ensupport (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation; guarantee; security

thông dụng
りめんrimenLÝ DIỆN

enback (side); reverse · the inside; background; dark side (e.g. of society); behind the scenes; beneath the surface

thông dụng
いろりiroriVY LÒ LÝ

ensunken hearth; sunken fireplace

ともうらtomouraCỘNG LÝ

enlining a kimono with the same material as the kimono itself

きょうりkyouriHUNG LÝ

enone's heart; one's mind (feelings, bosom)

くりkuriKHỐ LÝ

entemple kitchen; monastery kitchen · quarters of a head priest (and his family)

しゅりけんshurikenTHỦ LÝ KIẾM

enshuriken; small throwing blade; throwing star

てんじょううらtenjouuraTHIÊN TỈNH LÝ

enabove the ceiling

だいりdairiNỘI LÝ

enimperial palace · festival dolls representing the emperor and the empress

だいりびなdairibinaNỘI LÝ SỒ

enfestival dolls representing the emperor and the empress

ひょうりいったいhyouriittaiBIỂU LÝ NHẤT THỂ

enthe two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin

あさうらasauraMA LÝ

enhemp-soled sandals

あさうらぞうりasaurazouriMA LÝ THẢO LÝ

enhemp-soled sandals

うらわかいurawakai

enyoung; youthful

うらがこいuragakoi

enback fence

うらやurayaLÝ ỐC

enalley house; rear tenement; slum

うらきもんurakimonLÝ QUỶ MÔN

enunlucky quarter (southwest)

うらわざurawazaLÝ KỸ

ensecret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

裏 (Lý) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict