避
Tị
evade · avoid · avert · ward off
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ヒ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- さ.けるよ.ける
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 16
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #756 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 162
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- bi4
- Tiếng Hàn
- 피
evade · avoid · avert · ward off · shirk · shun
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
rời; đi; qua đi
tránh; tránh né; tránh xa
tị nạn; tìm nơi ẩn náu; di tản; tránh hiểm
HỒI TỊ: tránh né; né tránh; từ chối
tránh tránh; tránh tránh
entaking refuge; evacuation · backup (of data)
enescape; evasion; flight
enescaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
encontraception; birth control
eninevitable; inescapable; unavoidable
enevacuees; displaced persons; refugees
entariff avoidance
encontraception
entaking refuge and waiting (for the danger to pass) · waiting (on a siding) to let another train pass
ento avoid; to evade
enplace that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
endisaster drill
enevacuee
enlightning rod
endraft evasion
endraft evasion; evading conscription
endraft dodger
enemergency evacuation
enchallenging a judge; challenge to a judge
encontraceptive method or measures
encontraceptive; birth control drug
enisolation hospital
engoing somewhere warmer for the winter; wintering
enplace with warmer weather to spend the winter
ensummer visitor
enshelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
enfire escape ladder
ensiding; sidetrack; turnout
entax haven
enrunaway trip; journey of escape; flight from the world
enescapist; evasive
enrain cover; tarpaulin; awning; covering against rain · taking shelter from rain
enoral contraceptives; the pill
ento keep one's distance from someone (due to fear or because that person is superior)
ento summer; to go away for the summer
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).