陳

Trần · Trận

exhibit · state · relate · explain

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N1 Hán tự 陳 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: チン
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: ひ.ねる
Đọc trong tên người (名乗り): のぶ

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 11
Cấp JLPT: N1
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #1323 / 2.501
Bộ thủ: bộ 170
Từ JLPT chứa chữ: 1
Pinyin: chen2
Tiếng Hàn: 진

exhibit · state · relate · explain

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

述べるのべるnoberu

nêu; trình bày; nói

陳列ちんれつchinretsuTRẦN LIỆT

trưng bày; hiển thị

新陳代謝しんちんたいしゃshinchintaishaTÂN TRẦN ĐẠI TẠ

enrenewal; replacement; regeneration; rejuvenation · metabolism

thông dụng

陳謝ちんしゃchinshaTRẦN TẠ

enapology

thông dụng

陳述ちんじゅつchinjutsuTRẦN THUẬT

enstatement; declaration

thông dụng

陳情ちんじょうchinjouTRẦN TÌNH

enpetition; appeal

thông dụng

陳腐ちんぷchinpuTRẦN HỦ

enstale; hackneyed; clichéd

thông dụng

具陳ぐちんguchinCỤ TRẦN

enreport in detail; formal statement

前陳ぜんちんzenchinTIỀN TRẦN

enprevious mention; mentioning previously

珍糞漢ちんぷんかんchinpunkanTRÂN PHÂN HÁN

enbabble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook

開陳かいちんkaichinKHAI TRẦN

enstating (one's views); expressing

冒頭陳述ぼうとうちんじゅつboutouchinjutsuMẠO ĐẦU TRẦN THUẬT

enopening statement

陳弁ちんべんchinbenTRẦN BIỆN

endefense (of oneself); defence; explanation

陳皮ちんぴchinpiTRẦN BÌ

endried citrus peel (esp. of a satsuma mandarin) used as seasoning and in traditional Chinese medicine; chenpi

陳列室ちんれつしつchinretsushitsuTRẦN LIỆT THẤT

enshowroom

陳列窓ちんれつまどchinretsumadoTRẦN LIỆT SONG

endisplay window

陳列棚ちんれつだなchinretsudanaTRẦN LIỆT BẰNG

endisplay case

陳述書ちんじゅつしょchinjutsushoTRẦN THUẬT THƯ

enwritten statement; statement of facts; affidavit; petition

陳情書ちんじょうしょchinjoushoTRẦN TÌNH THƯ

enpetition

出陳しゅっちんshutchinXUẤT TRẦN

ensubmitting (something) to an exhibition

陳列品ちんれつひんchinretsuhinTRẦN LIỆT PHẨM

enexhibit; article on display; showpiece

陳情合戦ちんじょうかっせんchinjoukassenTRẦN TÌNH HỢP KHUYẾT

encompetitive lobbying; rivalry in campaigning (for and against)

平凡陳腐へいぼんちんぷheibonchinpuBÌNH PHÀM TRẦN HỦ

encommonplace and stale; humdrum and hackneyed

陳述副詞ちんじゅつふくしchinjutsufukushiTRẦN THUẬT PHÓ TỪ

endeclarative adverb

陳情団ちんじょうだんchinjoudanTRẦN TÌNH ĐOÀN

enlobby group

陳こびるひねこびるhinekobiru

ento look old; to appear mature (e.g. of children)

陳列台ちんれつだいchinretsudaiTRẦN LIỆT ĐÀI

endisplay stand; exhibition table

陳情者ちんじょうしゃchinjoushaTRẦN TÌNH GIẢ

enpetitioner

宣誓陳述書せんせいちんじゅつしょsenseichinjutsushoTUYÊN THỆ TRẦN THUẬT THƯ

ensworn statement

陳ねるひねるhineru

ento age; to get old; to go stale · to be too grown-up (for one's age); to be precocious

陳列棟ちんれつとうchinretsutouTRẦN LIỆT ĐỐNG

engallery; exhibition hall

陳列箱ちんれつばこchinretsubakoTRẦN LIỆT RƯƠNG

endisplay box (for products)

陳朝ちんちょうchinchouTRẦN TRIỀU

enTran dynasty (of Vietnam; 1225-1400)

陳腐化ちんぷかchinpukaTRẦN HỦ HOÁ

enobsolescence; becoming obsolete (of a product, etc.)

計画的陳腐化けいかくてきちんぷかkeikakutekichinpukaKẾ HOẠ ĐÍCH TRẦN HỦ HOÁ

enplanned obsolescence

面陳めんちんmenchinDIỆN TRẦN

endisplaying face out (magazines, books, etc. on a shelf); front facing display; forward facing display

陳ちんchinTRẦN

enChen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en · Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty

縷陳るちんruchinLŨ TRẦN

endetailed explanation

陳臭いひねくさいhinekusai

enold; old-smelling; stale

陳ひねhineTRẦN

enbecoming old · grain or plant harvested more than a year ago

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).