Kaori Dict

Quỷ

ghost · devil

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1557 / 2.501
Bộ thủ
bộ 194
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
gui3
Tiếng Hàn

ghost · devil

Từ chứa chữ này · dễ trước

おにoniQUỶ

quỷ, ma, linh hồn, quỷ dữ

N3
キリシタンkirishitanTHIẾT CHI ĐAN

Cơ đốc giáo; người Kitô

thông dụng
おにごっこonigokko

trò chơi bắt đuổi; đuổi bắt

thông dụng
きさいkisaiQUỶ TÀI

thiên tài; tài năng phi thường

thông dụng
きゅうけつきkyuuketsukiHẤP HUYẾT QUỶ

ma cà rồng

thông dụng
きしんkishinQUỶ THẦN

enfierce god

thông dụng
わるがきwarugaki

enbrat

あっきakkiÁC QUỶ

enevil spirit; demon; devil

がきgakiNGẠ QUỶ

enbrat; kid; urchin; little devil · preta; hungry ghost

がきだいしょうgakidaishou

enleader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)

がきどうgakidouNGẠ QUỶ ĐẠO

enhungry ghost realm; preta realm

おにびonibiQUỶ HOẢ

enwill-o'-the-wisp; ignis fatuus

きじょkijoQUỶ NỮ

endemoness; witch; ogress; she-devil · married woman

きちくkichikuQUỶ SÚC

enbrute; savage; fiend

ぎしんあんきgishin'ankiNGHI TÂM ÁM QUỶ

ensuspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows

さいきsaikiTRÁI QUỶ

encruel creditor; bill collector; dun

さつじんきsatsujinkiSÁT NHÂN QUỶ

enbloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac

じゃきjakiTÀ QUỶ

endevil; imp; evil spirit

しんしゅつきぼつshinshutsukibotsuTHẦN XUẤT QUỶ MỘT

enappearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom

あまのじゃくamanojakuTHIÊN TÀ QUỶ

enperversity; perverse person; contrary person; contrarian · antagonistic demon in Japanese folklore

ゆうきyuukiU QUỶ

enghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul

うらきもんurakimonLÝ QUỶ MÔN

enunlucky quarter (southwest)

ひゃっきやぎょうhyakkiyagyouBÁCH QUỶ DẠ HÀNH

ennightly procession of monsters, spirits, etc. · veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about

きめんkimenQUỶ DIỆN

enmask of a devil; startling appearance; devil's face

おにがわらonigawaraQUỶ NGOÃ

endecorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle) · hideous face

おにばばonibabaQUỶ BÀ

enhag; witch; bitch; penurious or spiteful old woman; termagant; virago

おにばonibaQUỶ XỈ

enprotruding tooth (like a fang)

おにごonigoQUỶ TỬ

enchild born with teeth · child which does not resemble its parents; changeling

ききkikiQUỶ KHÍ

enghastly; dreadful

おにゆりoniyuriQUỶ BÁCH HỢP

entiger lily (Lilium lancifolium)

きもんkimonQUỶ MÔN

enthe northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; the demon's gate · weak point; Achilles' heel

おにがしまonigashima

enOnigashima; island of ogres (in Japanese folklore)

きせきkisekiQUỶ TỊCH

ennecrology; roster of the dead

ほおずきhoozukiTOAN TƯƠNG

enground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant · children's noisemaking toy

せがきsegakiTHI NGẠ QUỶ

enservice for the benefit of suffering spirits

おにばすonibasuQUỶ LIÊN

enprickly waterlily (Euryale ferox)

おにけいじonikeijiQUỶ HÌNH SỰ

encrack detective

おにむしゃonimushaQUỶ VÕ GIẢ

endaredevil warrior

ガキどもgakidomo

endamn kids; brats

ききせまるkikisemaru

ento be bloodcurdling; to be ghastly

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鬼 (Quỷ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict