第76課/N3 · Bài 76

例文Câu ví dụ trong bài

• 出来れば出来れ(できれ)ば明日(あした)までに帰り(かえり)ます。

  I'll be back by tomorrow, if possible.

• 手品私(わたし)には父親(ちちおや)が手品(てじな)師(し)をしている友人(ゆうじん)がいます。

  Tôi có một người bạn có bố là ảo thuật gia.

• ですからいいえ、結構(けっこう)です。お腹(おなか)が一(いち)杯(はい)ですから。

  No, thank you. I've had enough.

• 鉄鉄(てつ)は熱い(あつい)うちに打て(ぶて)。

  Việc hôm nay chớ để ngày mai.

• 哲学宗教(しゅうきょう)と哲学(てつがく)は何(なに)が違う(ちがう)のですか？

  Tôn giáo và triết học khác nhau ở điểm nào?

• 手伝い私(わたし)の手伝い(てつだい)がまだ必要(ひつよう)ですか？

  Bạn có còn cần tôi giúp không?

• 徹底生産(せいさん)性(せい)はオートメーションの徹底(てってい)によって向上(こうじょう)する。

  Production improves by becoming more automatic.

• 鉄道我々(われわれ)は鉄道(てつどう)施設(しせつ)の契約(けいやく)をした。

  We were contracted to build a railway.

• 徹夜弟(おとうと)はよく徹夜(てつや)をする。

  Em trai tôi hay thức đêm.

• 手間食べる(たべる)のにどうしてそんなに手間(てま)がかかるのか。

  Why do you take so long to eat?