揃
Tiên · Tiễn
be complete · uniform · all present
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- セン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- そろ.えるそろ.うそろ.いき.る
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Dùng trong tên người
- Tần suất báo chí
- #2412 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 64
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- jian1
- Tiếng Hàn
- 전
be complete · uniform · all present
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
hoàn chỉnh; đầy đủ
sắp xếp; chuẩn bị
bộ; bộ sưu tập; trọn vẹn; tất cả
enassembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
ento assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
enalignment; justification
enone set; one suit
enone set; one suit
enaccompaniment by a full retinue of attendants (e.g. in a daimyo's procession)
enthree-piece suit
ento cut and even up; to cut several pieces to the same size
enway of justification, sorting, etc.
enassortment; product lineup
enuneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous; incomplete (set)
ento appear all together; to be all present
enuniform excellence
eneach and every one of them; every last one of them; all a bunch of
ento be in full bloom
ento make up the number; to have a complete set of
ento arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
ento get together
ena table service
ento satisfy the requirements
enritual stamping in the ring · lineup; appearance together
enall together; in a body; en masse; all alike
enunequal; uneven; incomplete; odd
ento make all of uniform height
ento keep step with
enmatching dice; doublets · bet on two horses in the same bracket
enritual stomping in unison on the final day of a tournament
ento sit silently (and submissively) at a meeting
ento sit silently (and submissively) at a meeting
enbeing together; going together · matching (clothing); going together
enall at once (usu. of payment); at one go
ensame; matching; going together
en(to pay off) in full
enaligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)
ento have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
ento meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal
enright alignment; right justification
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).