Kaori Dict

Đoan

edge · origin · end · point

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#960 / 2.501
Bộ thủ
bộ 117
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
duan1
Tiếng Hàn

edge · origin · end · point · border · verge · cape

Từ chứa chữ này · dễ trước

はがきhagakiDIỆP THƯ

bưu thiếp; ghi chú

N5
かんたんkantanGIẢN ĐAN

đơn giản; dễ dàng; ngắn gọn

N4
はしhashiĐOAN

đầu; mép

N3
とたんtotanĐỒ ĐOAN

ngay khi; ngay lập tức

N3
せんたんsentanTIÊN ĐOAN

đầu mũi; đầu tiên; điểm nhọn; vị trí hàng đầu

N2
きょくたんkyokutanCỰC ĐOAN

thái cực

N1
はんぱhanpaBÁN ĐOAN

nửa; chưa đầy; không hoàn chỉnh

N1
いたんitanDỊ ĐOAN

enheresy; nonconformism; heathenism; paganism

thông dụng
いったんittanNHẤT ĐOAN

một đầu; một phần

thông dụng
さいせんたんsaisentanTỐI TIÊN ĐOAN

encutting edge; leading edge; forefront; state of the art · tip; end

thông dụng
かわばたkawabataXUYÊN ĐOAN

enriverside; riverbank

thông dụng
たんしょtanshoĐOAN TỰ

enstart; beginning; first step; clue

thông dụng
たんてきtantekiĐOAN ĐÍCH

enfrank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise

thông dụng
たんまつtanmatsuĐOAN MẠT

enterminal; computer terminal · information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)

thông dụng
ちゅうとはんぱchuutohanpaTRUNG ĐỒ BÁN ĐOAN

enhalfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed

thông dụng
とたんにtotanni

enjust as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

thông dụng
みちばたmichibataĐẠO ĐOAN

enroadside; wayside

thông dụng
ほったんhottanPHÁT ĐOAN

enorigin; genesis; opening; start; beginning

thông dụng
はなさきhanasakiTỴ TIÊN

entip of nose · before one's eyes; under one's nose; in front of

thông dụng
ほくたんhokutanBẮC ĐOAN

ennorthern extremity

thông dụng
まったんmattanMẠT ĐOAN

enend; tip; extremities; terminal · rank and file; part of an organisation furthest from the centre

thông dụng
りょうたんryoutanLƯỠNG ĐOAN

enboth ends; either end; both edges · double-mindedness; sitting on the fence

thông dụng
えはがきehagakiHỘI DIỆP THƯ

enpicture postcard

thông dụng
はしたないhashitanai

enimproper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

thông dụng
たんまつきtanmatsukiĐOAN MẠT CƠ

enterminal (unit)

thông dụng
あっちゃくたんしatchakutanshiÁP TRƯỚC ĐOAN TỬ

encrimp contact; crimped terminal

いたんしゃitanshaDỊ ĐOAN GIẢ

enheathen; heretic; pagan · nonconformist; freethinker; iconoclast; rebel; heretic

いどばたidobataTỈNH HỘ ĐOAN

enside of well

いどばたかいぎidobatakaigiTỈNH HỘ ĐOAN HỘI NGHỊ

encontent-free chat; idle gossip; watercooler talk

いっぱしippashiNHẤT ĐOAN

enfully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown

したっぱshitappa

enunderling; person of low standing; grunt · petty (work, official, etc.); minor; lowly; humble

かたんkatanHẠ ĐOAN

enlower end; bottom edge

かんたんkantanQUẢN ĐOAN

enend of wind instrument

こうたんkoutanHẬU ĐOAN

en(tail) end

ひだりはしhidarihashiTẢ ĐOAN

enleft end; left edge

しゅうたんshuutanCHUNG ĐOAN

enterminus; terminal; end edge

じょうたんjoutanTHƯỢNG ĐOAN

enupper end; top; tip; top edge

きりっぱしkirippashi

enscraps; cut end; cut-off piece

きりはしkirihashi

enscraps; cut end; cut-off piece

きれっぱしkireppashi

enscraps; cut end; cut-off piece

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

端 (Đoan) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict