絡
Lạc
entwine · coil around · get caught in
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ラク
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- から.むから.まる
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #806 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 120
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- luo4, lao4
- Tiếng Hàn
- 락
entwine · coil around · get caught in
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
liên hệ
bắt rối; gắn kết; tham gia; gây rắc rối
encontacting; getting in touch; communication; call; message
enshort circuit; short · illogical jump; drawing a hasty inference (between two events); jumping to conclusions; acting rashly
enlogical connection; chain of reasoning; coherence; context · blood vessel
ento intertwine; to become entangled; to get tangled (together) · to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
encontact information (address, phone number, etc.)
enlinkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
enmechanism; machinery; contrivance; device · trick; dodge
enair liaison officer
enlines of communication
enbloodletting (in traditional Chinese medicine)
ensimplistic (thinking, idea, etc.); hasty
ento be entwined; to be involved
ento twine around; to twist around; to coil around · to pester; to hassle
enconnecting station; station where you change
enliaison group; liaison committee; liaison council
enconnecting line
enferry; ferryboat
ento catch and tie up; to apprehend; to arrest; to capture · to entangle; to trap; to get (something) stuck; to trip up
enrear gate (esp. of castle); back entrance · (opponent's) weak point
eninveiglement; cajolement; wheedling; enticement
enlumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
enjorō spider (Trichonephila clavata) · spider yōkai
enentanglement
eninterrelationship; statistics confounding
ento lose contact with (someone); to stop communication with; to go missing; to disappear
ento get in touch with
enliaison conference
enconnection (interline) ticket
ento entwine; to twine around; to mix together · to coordinate (with)
enabout; concerning; related to; -ish
enmeridian (in traditional Chinese medicine) · thread of connection; chain of reasoning
enmeans of cajolement (trickery)
enmechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly
enbundle; sheaf
ento tie up; to bind · to tuck up (clothes, etc.)
enchoroid; chorioid; choroid coat
ento keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
encontact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).