Kaori Dict

Thần

retainer · subject

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#1249 / 2.501
Bộ thủ
bộ 131
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
chen2
Tiếng Hàn

retainer · subject

Từ chứa chữ này · dễ trước

だいじんdaijinĐẠI THẦN

encabinet minister

N3
そうりだいじんsouridaijinTỔNG LÝ ĐẠI THẦN

thủ tướng

N2
こくむだいじんkokumudaijinQUỐC VỤ ĐẠI THẦN

enminister of state; cabinet minister (in Japan)

thông dụng
ちゅうしんchuushinTRUNG THẦN

enloyal retainer; loyal subject

thông dụng
いしんishinDI THẦN

ensurviving retainer

うだいじんudaijinHỮU ĐẠI THẦN

enMinister of the Right (third-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)

うんゆだいじんun'yudaijinVẬN THÂU ĐẠI THẦN

enMinister of Transport

かしんkashinHẠ THẦN

enlow-rank retainer

かしんkashinGIA THẦN

envassal; retainer

がいむだいじんgaimudaijinNGOẠI VỤ ĐẠI THẦN

enMinister for Foreign Affairs

きゅうしんkyuushinCỰU THẦN

enold retainer

くんしんkunshinQUÂN THẦN

enruler and ruled; master and servant

けんせつだいじんkensetsudaijinKIẾN THIẾT ĐẠI THẦN

enMinister of Construction

こうせいだいじんkouseidaijinHẬU SINH ĐẠI THẦN

enMinister of Health and Welfare

ししんshishinSỬ THẦN

enenvoy

じしんjishinTHỊ THẦN

encourtier; attendant

じちだいじんjichidaijinTỰ TRỊ ĐẠI THẦN

enMinister of Home Affairs

しゅむだいじんshumudaijinCHỦ VỤ ĐẠI THẦN

enthe cabinet minister in charge

じゅうしんjuushinTRỌNG THẦN

enchief vassal; senior statesman

しんかshinkaTHẦN HẠ

enretainer; subject; vassal; servant

しんみんshinminTHẦN DÂN

ensubject; national; citizen

じんしんjinshinNHÂN THẦN

ensubjects; retainers

おおくらだいじんookuradaijinĐẠI TÀNG ĐẠI THẦN

enMinister of Finance

ちゅうしんぐらchuushinguraTRUNG THẦN TÀNG

en(story of the) Forty-seven Rōnin; the Treasury of Loyal Retainers; Chūshingura

つうしょうさんぎょうだいじんtsuushousangyoudaijinTHÔNG THƯƠNG SẢN NGHIỆP ĐẠI THẦN

enMinister of International Trade and Industry

ていしんteishinĐÌNH THẦN

encourtier

ないかくそうりだいじんnaikakusouridaijinNỘI CÁC TỔNG LÝ ĐẠI THẦN

enprime minister (as the head of a cabinet government); premier

ないだいじんnaidaijinNỘI ĐẠI THẦN

enLord Keeper of the Privy Seal (1885-1945) · Minister of the Interior (669-1868)

ないむだいじんnaimudaijinNỘI VỤ ĐẠI THẦN

enHome Minister (pre-1947)

のうりんすいさんだいじんnourinsuisandaijinNÔNG LÂM THUỶ SẢN ĐẠI THẦN

enMinister of Agriculture, Forestry and Fisheries

はんしんhanshinPHẢN THẦN

enrebellious retainer

ふしんfushinBẤT THẦN

endisloyalty; unfaithfulness

ぶしんbushinVÕ THẦN

enmilitary retainer

もんぶだいじんmonbudaijinVĂN BỘ ĐẠI THẦN

enMinister of Education

ほうむだいじんhoumudaijinPHÁP VỤ ĐẠI THẦN

enMinister of Justice

ぼうしんboushinMƯU THẦN

enstrategist; tactician; schemer

ゆうせいだいじんyuuseidaijinBƯU CHÍNH ĐẠI THẦN

enMinister of Posts and Telecommunications

ろうどうだいじんroudoudaijinLAO ĐỘNG ĐẠI THẦN

enMinister of Labour

ねいしんneishinNỊNH THẦN

encrafty courtier; traitor

いあくのしんiakunoshin

enclose adviser; close advisor

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

臣 (Thần) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict