蒼
Thương · Thưởng
blue · pale
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ソウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- あお.い
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 13
- Cấp JLPT
- ngoài JLPT
- Lớp học ở Nhật
- Dùng trong tên người
- Tần suất báo chí
- #2276 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 140
- Từ JLPT chứa chữ
- 0
- Pinyin
- cang1
- Tiếng Hàn
- 창
blue · pale
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
xanh; xanh dương; xanh lá; xanh da trời
xanh; xanh dương; xanh lá; không rạng
xanh trắng; nhợt nhạt; da xanh; da trắng nhợt
ento become pale; to turn pale
enantique-looking; looking hoary with patina
enhurriedly; in a hurry; in great haste
enpale
envast and blue (e.g. ocean) · dusky; shadowy
envividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
enthick; dense; luxuriant
enin great haste; hurriedly; in a hurry
enpale; pallid
enblue sky; azure sky · spring sky
enblack with hints of blue (as in a bruise); bluish black
enbluebottle fly · little pest
enthe blue sea; blue waters
enblue; bluish; dim
enthe masses; people
enbismuth
endusky; somber light of a gathering dusk
enone's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
enblue sky
enblue dragon · Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
enthe people; the public; citizens
engreat blue sea; ocean
enblue and red; azure and crimson
enChinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree
enblue wave; blue waves
enblue waves; blue wave · hair that has lost its shine due to ageing
enblue sky
enold-fashioned and tasteful
endark blue; deep blue; navy blue
enblue-green · lush growth
enbismuthinite
endrop in the bucket; drop in the ocean; one grain of millet in a vast ocean
enblue (sky, ocean, etc.) · fresh and green (of vegetation); verdant; lush
endome of the sky; vault of heaven
enlight at the end of the tunnel; relief after overcoming hardship; open sky beyond the clouds
enbismuth preparation; bismuth agent
enblue flame; azure flame
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).