Kaori Dict

Xà · Di

snake · serpent · hard drinker

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1721 / 2.501
Bộ thủ
bộ 142
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
she2, yi2
Tiếng Hàn
사, 이

snake · serpent · hard drinker

Từ chứa chữ này · dễ trước

じゃぐちjaguchiXÀ KHẨU

vòi nước

N2
へびhebi

ensnake · serpent; large snake

thông dụng
じゃのめjanome

enbull's-eye (pattern); double ring (pattern) · umbrella with bull's-eye pattern

thông dụng
だこうdakouXÀ HÀNH

enmeandering; snaking; zigzagging

thông dụng
ちょうだのれつchoudanoretsu

enlong line; long queue

thông dụng
がらがらへびgaragarahebi

enrattlesnake

からすへびkarasuhebiÔ XÀ

enblack Japanese striped snake (Elaphe quadrivirgata); Japanese black ratsnake

にしきへびnishikihebiCẨM XÀ

enpython; rock snake

くろへびkurohebiHẮC XÀ

enblacksnake

しまへびshimahebiCẢO XÀ

enJapanese four-lined ratsnake (Elaphe quadrivirgata); Japanese striped snake

だそくdasokuXÀ TÚC

enredundancy; superfluity; useless addition

じゃどくjadokuXÀ ĐỘC

ensnake venom; snake toxin

じゃばらjabaraXÀ PHÚC

enbellows (of an accordion, camera, etc.) · cornice

しんじゃshinjaTHẦN XÀ

ensacred snake

どくじゃdokujaĐỘC XÀ

envenomous snake; poisonous snake

みどしmidoshiTỴ NIÊN

enyear of the Snake

やぶをつついてへびをだすyabuwotsutsuitehebiwodasu

ento stir up trouble for oneself; to scare out a snake by poking at the bush

やぶへびyabuhebi

enunnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest

やぶへびになるyabuhebininaru

ento only make work for oneself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth

りゅうとうだびryuutoudabiLONG ĐẦU XÀ VĨ

enstrong beginning and weak ending; anticlimax

うわばみuwabamiMÃNG

enlarge snake · heavy drinking; heavy drinker

だいじゃdaijaĐẠI XÀ

enbig snake; (large) serpent

へびざhebizaXÀ TOẠ

enSerpens (constellation); the Snake

じゃかんjakanXÀ QUẢN

encoil; hose

みずへびざmizuhebizaTHUỶ XÀ TOẠ

enHydrus (constellation); the Water Snake

じゃたいjataiXÀ THỂ

enbody of a snake; serpentine

へびつかいhebitsukai

ensnake charmer

じゃもんせきjamonsekiXÀ VĂN THẠCH

enserpentine (mineral)

へびつかいざhebitsukaiza

enOphiuchus (constellation); the Serpent Bearer

だかつdakatsuXÀ HIẾT

ensnakes and scorpions · something detestable

やまかがしyamakagashiSƠN ĐỐNG XÀ

entiger keelback (Rhabdophis tigrinus)

うみへびumihebiHẢI XÀ

ensea snake · worm eel (Ophichthidae spp.); snake eel

うみへびざumihebizaHẢI XÀ TOẠ

enHydra (constellation); the Sea Serpent

ちょうだchoudaTRƯỞNG XÀ

enlong snake · long line (of people, etc.)

じゃかごjakagoXÀ LỒNG

engabion; cage filled with stones

じゃのめのすなjanomenosuna

ensand circle around the ring

えんえんちょうだen'enchoudaUYỂN UYỂN TRƯỞNG XÀ

enlong and serpentine (line, queue, etc.)

がだてんそくgadatensokuHOẠ XÀ THIÊM TÚC

enmaking an unnecessary addition (to); gilding the lily

ぎゅうきだしんgyuukidashinNGƯU QUỶ XÀ THẦN

enwicked and perverse; weird and incoherent

めくらへびmekurahebiMANH XÀ

enblind snake (esp. the Brahminy blind snake, Ramphotyphlops braminus); worm snake · fools rush in

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

蛇 (Xà) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict