Kaori Dict

Đô

metropolis · capital · all · everything

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#123 / 2.501
Bộ thủ
bộ 163
Từ JLPT chứa chữ
7
Pinyin
du1, dou1
Tiếng Hàn

metropolis · capital · all · everything

Từ chứa chữ này · dễ trước

つごうtsugouĐÔ HỢP

điều kiện; thuận tiện

N4
toĐÔ

enmetropolitan

N4
しゅとshutoTHỦ ĐÔ

encapital city

N3
みやこmiyakoĐÔ

thủ đô

N3
とかいtokaiĐÔ HỘI

thành phố

N3
としtoshiĐÔ THỊ

thành phố

N3
としんtoshinĐÔ TÂM

trung tâm thành phố

N2
かつてkatsute

từng; trước đây; một thời; xưa kia

N1
クウェートkuueetoKHOA UY ĐÔ

Kuwait; quốc gia Kuwait

thông dụng
ことkotoCỔ ĐÔ

enancient city; former capital

thông dụng
こうつごうkoutsugouHẢO ĐÔ HỢP

enconvenient; favorable; favourable; expedient; expedience

thông dụng
しゅとけんshutokenTHỦ ĐÔ KHUYÊN

enGreater Tokyo Metropolitan area · metropolitan area (of a capital)

thông dụng
だいとしdaitoshiĐẠI ĐÔ THỊ

enmetropolis; large city

thông dụng
とちょうtochouĐÔ SẢNH

enTokyo Metropolitan Government (Office)

thông dụng
つどtsudoĐÔ ĐỘ

eneach (every) time; whenever

thông dụng
とどうふけんtodoufukenĐÔ ĐẠO PHỦ HUYỀN

enprefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures

thông dụng
とないtonaiĐÔ NỘI

enwithin the (Tokyo) metropolitan area

thông dụng
とみんtominĐÔ DÂN

enresident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite

thông dụng
とりつtoritsuĐÔ LẬP

enmetropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government

thông dụng
とうとtoutoĐÔNG ĐÔ

enthe Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo

thông dụng
ふつごうfutsugouBẤT ĐÔ HỢP

eninconvenient; inexpedient; unfavourable; troublesome; difficult · wrong; improper; objectionable; unjustifiable

thông dụng
としガスtoshigasu

encity gas; mains gas; gas supplied to buildings via pipes

thông dụng
せんとsentoTHIÊN ĐÔ

enrelocation of the capital; transfer of the capital

thông dụng
きょうとkyoutoKINH ĐÔ

enKyoto (city, prefecture)

thông dụng
しゅうとshuutoCHÂU ĐÔ

enstate capital; provincial capital; county town

thông dụng
としけいかくtoshikeikakuĐÔ THỊ KẾ HOẠ

encity planning; urban planning; town planning

thông dụng
とせいtoseiĐÔ CHÍNH

enmetropolitan government (of Tokyo)

thông dụng
とえいtoeiĐÔ DOANH

en(under) metropolitan government management

thông dụng
とぎtogiĐÔ NGHỊ

enMetropolitan assemblyman

thông dụng
としぶtoshibuĐÔ THỊ BỘ

enurban area; urban district

thông dụng
そのつどsonotsudo

eneach time it happens; at all such times

きゅうとkyuutoCỰU ĐÔ

enold capital; former capital

きょうとふkyoutofuKINH ĐÔ PHỦ

enKyoto Prefecture (Kinki area)

さんだいとしsandaitoshiTAM ĐẠI ĐÔ THỊ

enthe three most important cities (esp. in ref. to Tokyo, Osaka, Nagoya)

しまいとしshimaitoshiTỶ MUỘI ĐÔ THỊ

ensister city; twin town

しゅようとしshuyoutoshiCHỦ YẾU ĐÔ THỊ

enmajor city

すめばみやこsumebamiyako

enyou can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home

しょうぎょうとしshougyoutoshiTHƯƠNG NGHIỆP ĐÔ THỊ

encommercial city

ぜんとzentoTOÀN ĐÔ

enthe whole metropolis; the whole capital · all of Tokyo; the whole of Tokyo

だいとかいdaitokaiĐẠI ĐÔ HỘI

enmetropolis; big city

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

都 (Đô) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict