願
Nguyện
nguyện ước; mong muốn
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ガン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ねが.う-ねがい
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ら
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 19
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #894 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 181
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- yuan4
- Tiếng Hàn
- 원
nguyện ước; mong muốn
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
mong muốn; ước nguyện; lời nguyện; lời đề nghị
mong muốn; ước ao; cầu xin; hy vọng
làm ơn; xin vui lòng
enapplication form
ước nguyện sâu sắc; mong muốn lớn
làm ơn
tôi cầu nguyện
nguyện cầu; cầu nguyện; nguyện nguyện
đòi hỏi, khẩn cầu
đam mê; tình nguyện; mong muốn
đơn xin; hồ sơ xin
kiến nghị
thán nguyên; khẩn cầu; đề nghị
nguyện cầu; nguyện vọng
enlong-cherished desire · Amida Buddha's original vow
khát vọng
nguyện vọng
điều khiển; yêu cầu; mong muốn
xin hãy nhớ; xin giúp; xin đối xử tốt
xin hãy nhớ; xin giúp; xin đối xử tốt
ensupplication; appeal; entreaty; petition
enin accordance with one's request
enretirement at one's own request
ento withdraw a request
ento entreat
enapplication; petition
ento ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
eneverything working out as desired
endesirable
enwish; hope; petition; request · intent of a request; purpose of an application; content of a prayer
envisiting a shrine or temple to give thanks for the fulfilment of a prayer
enmaking a prayer (to a god or Buddha)
entemple petitioner
enpraying at a temple or shrine for help to stop drinking
enwritten request
enwritten prayer for a shrine or Buddhist temple
enthe front page of an application blank
enShinto or Buddhist prayer
enthe power of prayer (in Buddhism)
enapplication for leave
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).