凝
Ngưng
congeal · freeze · stiff · be absorbed in
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ギョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- こ.るこ.らすこご.らすこご.らせるこご.る
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 16
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1712 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 15
- Từ JLPT chứa chữ
- 4
- Pinyin
- ning2
- Tiếng Hàn
- 응
congeal · freeze · stiff · be absorbed in
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
yên lặng; kiên nhẫn; cố định; kiên quyết
bê tông
nhìn chằm chằm; dõi mắt
tập trung; say mê; tỉ mỉ
điều trữ; tập trung
tinh vi; cầu kỳ; tinh tế; công phu
tính cầu toàn; ám ảnh; nghiện chi tiết
đông đặc; kết tủa
nhìn chằm chằm; dõi mắt
cô đọng; tập trung
đầu gối; cổ vai
ento freeze; to congeal · to concentrate one's attention on; to devote oneself to something; to ponder; to meditate
ento freeze; to congeal
ento coagulate; to congeal; to harden; to curdle; to clot · to be fanatical (about); to be obsessed (with); to be fixated (on); to be bigoted (about)
ento congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze
enclot
endeliberation; consultation
ensolidification; congelation; freezing; curdling; setting · coagulation
enblood clot; curdle
encoagulation; clot; enthusiast; fanatic
enhardening point; freezing point; congealing point
ensolidified oil
enagglomeration; clumping together · cohesion (of ions, etc.)
encohesive power
enquietly; without the slightest movement
endelay
enadhesion
enadhesion
encurd; curds; curdled milk
enconcentration of thought
enlooking intently
enstanding absolutely still
enblood clotting; blood coagulation; coagulation; coagulant
enanticoagulation; anticoagulant
ento exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
enmuscle stiffness (esp. in shoulders) · lump (in tissue, esp. breast); swelling; hardening; lesion
ento stiffen; to harden
ento have stiff shoulders · to feel ill at ease; to feel uncomfortable; to feel tense
entuff
enjellied fish broth; jellied meat broth
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).