Kaori Dict

Trần

dust · trash · garbage

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 32
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
chen2
Tiếng Hàn

dust · trash · garbage

Từ chứa chữ này · dễ trước

ごみgomiTRẦN

rác; rác thải; phế liệu

N4
ちりがみchirigami

giấy vệ sinh; giấy ướt

N2
ちりchiriTRẦN

bụi; rác; hạt nhỏ

N1
ちりとりchiritori

cọ vớ; cọ bụi

N1
みじんmijinVI TRẦN

hạt nhỏ; hạt vụn; mẩu vụn; không đáng kể

N1
ごみばこgomibako

thùng rác; hộp rác

thông dụng
みじんぎりmijingiri

enfinely chopped (cooking)

thông dụng
ごみいれgomiire

entrashcan; rubbish bin; dustbin; ashcan

こうじんkoujinHOÀNG TRẦN

endust (in air)

かいじんkaijinHÔI TRẦN

enashes and dust

がんじんりつganjinritsuHÀM TRẦN LUẬT

endust content

きゅうじんkyuujinHẤP TRẦN

endust vacuuming

こうじんkoujinHẬU TRẦN

entrailing dust; dust left by someone running ahead

しじんshijinTHỊ TRẦN

encity dust; city confusion

じんかいjinkaiTRẦN GIỚI

enrubbish; trash; garbage; refuse · worthless thing

なまごみnamagomi

enkitchen waste; food scraps; raw garbage

そだいごみsodaigomi

enlarge-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish · useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance

ぞくじんzokujinTỤC TRẦN

enthe (dusty) world; earthly affairs; the madding crowd (of society); daily troubles of life

みじんこmijinkoVI TRẦN TỬ

enwater flea (Daphnia spp.)

ふんじんfunjinPHẤN TRẦN

endust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter

ぼうじんboujinPHÒNG TRẦN

enprotection against dust · dust-proof; dust-tight

ぼうじんしつboujinshitsuPHÒNG TRẦN THẤT

encleanroom

ぼうじんぎboujingiPHÒNG TRẦN TRƯỚC

endustproof clothing one would use in a cleanroom

こっぱみじんkoppamijinMỘC ĐOAN VI TRẦN

enbroken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens

よじんyojinDƯ TRẦN

entrailing dust; aftereffects

こなみじんkonamijinPHẤN VI TRẦN

enin very small pieces

じんあいjin'aiTRẦN AI

endust; dirt · dreary world; petty affairs of everyday life

ちりはらいchiriharai

enduster · dusting; removing dust

じんかいjinkaiTRẦN GIỚI

enthis drab world

ごみためgomitame

engarbage dump; scrap heap; rubbish dump; dump; dumpsite

うんかunkaPHÙ TRẦN TỬ

enplant hopper (any insect of family Delphacidae); leafhopper

さじんsajinSA TRẦN

encloud of dust; sandstorm

せんじんsenjinKHUYẾT TRẦN

enbattle dust; the tumult of war

しゅうじんshuujinTẬP TRẦN

encollecting dust

しゅうじんぶくろshuujinbukuroTẬP TRẦN ĐẠI

envacuum cleaner bag

しゅうじんきshuujinkiTẬP TRẦN CƠ

endust collector

うちゅうじんuchuujinVŨ TRỤ TRẦN

enspace dust; cosmic dust; interstellar dust

えんじんenjinYÊN TRẦN

ensmoke and dust; dirt · smokestack smoke; smokestack pollutants; flue dust

こうじんkoujinHỒNG TRẦN

encloud of dust; mundane world

たんじんtanjinTHÁN TRẦN

encoal dust

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

塵 (Trần) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict