徹
Triệt
penetrate · clear · pierce · strike home
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- テツ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- —
- Đọc trong tên người (名乗り)
- あき・つ・てっ・とおる
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 15
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #968 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 60
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- che4
- Tiếng Hàn
- 철
penetrate · clear · pierce · strike home · sit up (all night)
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đi qua; đi vào; truyền
đi qua; cho qua; truyền; mở đường; thấm
tríệt đề; toàn diện; thực thi nghiêm ngặt
tríệt dạ; ngủ không ngủ; làm việc suốt đêm
độ trong; trong suốt
cống hiến; tập trung; thâm nhập; làm suốt
đáp lại; trả lời; đáp ứng yêu cầu
thực hiện; đạt được; thâm nhập
enthorough; exhaustive; complete
enremoval (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.) · withdrawal (of troops); pulling out; evacuation; retreat
enevacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
enannulment; abolition; repeal; rescission
encool-headed; level-headed; hard-headed
enobstinate; stubborn; inflexible
enstubborn person; diehard
enmaking (something) known to everyone; publicizing as widely as possible; dissemination
encarrying out one's original intention
enarmor piercing ammunition; armour piercing ammunition
enall night; without sleep
enthoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
entransparency · clarity; coherence
eninconsistent; illogical; unconvincing; not thorough; indefinite; half-way
enobstinacy of old age
enclear; lucid; penetrating
enstubborn; obstinate; adamant; immovable
endo-or-die resistance; resistance to the bitter end
enrustic; boorish; uncouth; adamantly sticking to being boorish
enstubborn and short-tempered
en(logical) consistency; coherence; unchanging from beginning to end
enstubbornly honest
enattain divine enlightenment; perceive absolute truth; experience spiritual awakening
enstaunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)
enthorough investigation; complete inquiry
enall-nighter; staying up all night
enwhere there is a will, there is a way
ento be visible through; to be seen through; to shine through
enseeing clearly; seeing without obstruction; looking into every nook and corner
ento have a deep grudge; to bear deep resentment towards someone
enplaying mahjong all night
enall-night karaoke
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).