祝
Chúc · Chú
celebrate · congratulate
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- シュクシュウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- いわ.う
- Đọc trong tên người (名乗り)
- のり・ほぎ・ゆわい
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #1184 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 113
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- zhu4
- Tiếng Hàn
- 축, 주
celebrate · congratulate
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
kỷ niệm
kỷ niệm; lễ hội; chúc mừng
chúc mừng; kỷ niệm; ăn mừng
ngày lễ quốc gia
encelebration, congratulations
kỷ niệm, lễ hội
encelebration; celebratory event; wedding ceremony · congratulatory gift
encongratulatory address
encongratulatory telegram
entoast; congratulatory cup
encelebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck · blessing (from God)
enwedding present
ento congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
enfestive dress
encelebratory banquet; feast
enfestivals; feasts
ennational holiday
enritual prayer; invocation of the gods participating in a rite · congratulatory address
encelebration
enbenediction; blessing
ensalute of guns
encelebration of a birth (usu. approx. one month after birth) · gift at the birth of a child; baby gift; push present; push gift
enadvance celebration
enbirthday celebration
engift for close relatives or friends (given on the occasion of a family celebration) · family celebration; private celebration
enprivate wedding
ensad occasion (esp. a funeral)
encelebration
enfestivities; celebration · wedding; marriage ceremony
enobi-tying ceremony designed to ensure safe birth of a child
encelebration; auspicious occasion
encongratulatory gift
encelebratory drink; celebratory spirits; holiday cheer
envictory celebration
encelebration
encongratulations
enfestive poem or song · congratulatory form (of waka)
enspecial envelope for monetary gifts
en(informal) celebration
encelebrating recovery from illness
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).