Kaori Dict

Xích · Thích

red

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 1
Tần suất báo chí
#584 / 2.501
Bộ thủ
bộ 155
Từ JLPT chứa chữ
8
Pinyin
chi4
Tiếng Hàn

red

Từ chứa chữ này · dễ trước

あかいakai

đỏ tươi; đỏ thẫm; đỏ tía

N5
あかakaXÍCH

đỏ tươi; đỏ rực

N5
あかちゃんakachan

em bé

N4
あかんぼうakanbou

em bé

N4
まっかmakka

đỏ rực; đỏ sậm; đỏ tươi

N3
せきどうsekidouXÍCH ĐẠO

đường xích đạo; vòng quanh trái đất

N2
どうdouĐỒNG

kim loại đồng; đồng thau; (ĐỒNG)

N2
あかじakajiXÍCH TỰ

thâm hụt; viết đỏ

N1
あからむakaramu

đỏ lên; ủ ủ mặt

N1
せきがいせんsekigaisenXÍCH NGOẠI TUYẾN

eninfrared rays; infrared radiation

thông dụng
せきぐんsekigunXÍCH QUÂN

enRed Army (Soviet Union, 1918-1946); Workers' and Peasants' Red Army · Japanese Red Army; JRA

thông dụng
せきはんsekihanXÍCH PHẠN

enred rice (beans and mochi) for auspicious occasions

thông dụng
せきめんsekimenXÍCH DIỆN

enblushing; getting red in the face · embarrassment

thông dụng
せきりsekiriXÍCH LỊ

endysentery

thông dụng
あかいろakairoXÍCH SẮC

enred; red color · communist; socialist; left-wing

thông dụng
あかはたakahataXÍCH KỲ

enred flag · Red Flag (Communist Party newspaper)

thông dụng
あかしんごうakashingouXÍCH TÍN HIỆU

enred light (traffic) · red light; signal to stop; sign of danger

thông dụng
あかまつakamatsuXÍCH TÙNG

enJapanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine

thông dụng
あんせきしょくansekishokuÁM XÍCH SẮC

endark red

えんせきがいensekigaiVIỄN XÍCH NGOẠI

enfar infrared

あかえいakaei

enred stingray (Dasyatis akajei)

あからめるakarameru

ento blush; to redden

あからがおakaragao

enred face

あかチンakachin

enmercurochrome; merbromin solution

あかプリakapuri

enAkasaka Prince Hotel

せっかsekkaXÍCH HOÁ

enSovietize; Sovietise; turning red; become communistic

あかがいakagaiXÍCH BỐI

enblood clam (Scapharca broughtonii); ark shell

せきがいsekigaiXÍCH NGOẠI

eninfrared

せきがいはっさんsekigaihassanXÍCH NGOẠI PHÁT TÁN

eninfrared divergence

せっかっしょくsekkasshokuXÍCH HẠT SẮC

enreddish brown; rufous

せっけっきゅうsekkekkyuuXÍCH HUYẾT CẦU

enred blood cell; erythrocyte

あかふだakafudaXÍCH TRÁT

enred tag (esp. one attached to sold goods or discounted products); red label · swords (playing card suit in traditional Japanese gambling decks)

あかむらさきakamurasakiXÍCH TỬ

enpurplish red

あかじこくさいakajikokusaiXÍCH TỰ QUỐC TRÁI

endeficit-covering (government) bond

あかがりakagari

encommunist witch-hunt; red-baiting; red scare

せきじゅうじsekijuujiXÍCH THẬP TỰ

enRed Cross

せきじゅうじしゃsekijuujishaXÍCH THẬP TỰ XÃ

enRed Cross (Society)

あかせんakasenXÍCH TUYẾN

enred line · red-light district (marked by a red line on police maps)

あかっぱじakappaji

engreat shame (endured in the public eye); deep embarrassment; profound humiliation; utter disgrace

あかしおakashioXÍCH TRÀO

enred tide

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

赤 (Xích) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict