造
Tạo · Tháo
Tạo
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ゾウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- つく.るつく.り-づく.り
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ずくり・づくり・み
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 10
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 5
- Tần suất báo chí
- #429 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 162
- Từ JLPT chứa chữ
- 8
- Pinyin
- zao4
- Tiếng Hàn
- 조
Tạo
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
làm; tạo; nấu; trồng
sản xuất
tạo ra
tái cấu trúc; sửa đổi
cấu trúc; tổ chức; khung
enman-made, synthetic, artificial
đóng tàu
đóng gói; bọc hàng; đóng kiện
giả mạo; làm giả; gian lận
cấu tạo; hình thể; cách làm; ngoại hình
xây dựng; công trình
công trình
tạo ra; sản xuất; sáng tạo
xây dựng; hoàn thiện; tạo ra
sản xuất rượu; làm rượu
sản xuất bia; làm rượu
sáng tạo
năng lực sáng tạo
tạo mẫu; làm hình
sáng tạo từ; tạo từ mới; phát ngôn
đúc; tạo hình kim loại
làm giả; thay đổi trái phép; giả mạo
eneasy; simple; ready · casual; off-hand; easy-going; careless; artless
hàng giả; giả tạo; làm nhái
kiến trúc gỗ; công trình gỗ
giả mạo; hoax
đánh tay; làm thủ công
endevelopment (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation
kẻ nổi loạn
công trình
xây dựng đô thị; phát triển cộng đồng
xây nhà
enbuilt in a night; stopgap; hastily written
enbuilding; construction
enmakeshift; improvised; hurriedly prepared; hastily got up
enrustic work
encounterfeiting; forgery; fabrication
encounterfeit paper money
enforgery
enhurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).