釣
Điếu
angling · fish · catch · allure
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- チョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- つ.るつ.りつ.り-
- Đọc trong tên người (名乗り)
- つり
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 11
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1542 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 167
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- diao4
- Tiếng Hàn
- 조
angling · fish · catch · allure · ensnare
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
tiền thừa; tiền trả lại
câu cá; bắt; lôi cuốn; thu hút
câu cá; câu cá
cân bằng; hài hòa; phù hợp
đồng chùa
dây treo; dây tay; dây cầm
enbalance; equilibrium
enchange (for a purchase)
enfish hook
enfish pond (artificially stocked); fishing pond
enimbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
enfishing with a pole
enfishing
enmountain stream fishing
enhanging oneself; person who hanged themselves
ento lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist · to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up; to inflate; to jack up
ento take in; to attract
ento lure out; to entice out
enfamily chart and personal history
entuna fishing
ennight angling; night fishing
enlive decoy fishing (esp. for sweetfish)
enfishing from land
enoffshore fishing
enhanging in midair; suspended in midair · midair stunt; aerial stunt
enfishing line
ento hang down; to dangle
ento suspend (from); to hang (down); to dangle
enfishing rod
enfishing tackle
ensuspension bridge; rope bridge
enfishing boat · boat-shaped hanging flower vase
enfishing; angling
entrolling · drift fishing
enfishing without bait
enwater bucket suspended from a weighted rod
enhandline fishing; handlining
ensuspended ceiling
enhanger (e.g. for mosquito net); hanging strap · fisherman; angler
enfishing stand; small portable stand that can be assembled quickly · stand used to transport people or things (Edo period)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).