Kaori Dict

Tỵ · Tị

nose · snout

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#1632 / 2.501
Bộ thủ
bộ 209
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
bi2
Tiếng Hàn

nose · snout

Từ chứa chữ này · dễ trước

はなhanaTỴ

mũi

N5
じびかjibikaNHĨ TỴ KHOA

nhĩ tị khoa; khoa tai mũi họng

N1
はなみずhanamizuTỴ THUỶ

ennasal mucus; dripping nose; snot

thông dụng
はなさきhanasakiTỴ TIÊN

entip of nose · before one's eyes; under one's nose; in front of

thông dụng
はなぢhanajiTỴ HUYẾT

ennosebleed

thông dụng
はながみhanagamiTỴ CHỈ

entissue paper; facial tissue; paper handkerchief

thông dụng
はないきhanaikiTỴ TỨC

ennasal breathing; breathing through one's nose · person's pleasure; excitement

thông dụng
あびきょうかんabikyoukanA TỴ KHIẾU HOÁN

enagonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells

じびjibiNHĨ TỴ

ennose and ears

じびいんこうかjibiinkoukaNHĨ TỴ YẾN HẦU KHOA

enotorhinolaryngology; otolaryngology; ear, nose and throat department

じびいんこうせんもんいjibiinkousenmon'iNHĨ TỴ YẾN HẦU CHUYÊN MÔN Y

enear, nose and throat specialist

こばなkobanaTIỂU TỴ

ennostrils; wings of the nose

まえはなおmaehanaoTIỀN TỴ TỰ

ensandal or clog strap

てんびやくtenbiyakuĐIỂM TỴ DƯỢC

ennose drops

はながたかいhanagatakai

enproud · having a prominent nose

はなっぱしらhanappashira

enaggressiveness; competitive spirit; fighting spirit

はなっぱりhanappari

enaggressiveness; competitive spirit; fighting spirit

はなをたかくするhanawotakakusuru

ento be proud

はなをおるhanawooru

ento humble someone

はなをつきあわすhanawotsukiawasu

ento be closely crowded together

はなをあかすhanawoakasu

ento outwit; to get the better of; to leave (an opponent) dumbfounded; to expose (someone's) nose

びえんbienTỴ VIÊM

enrhinitis; coryza; nasal inflammation

びおんbionTỴ ÂM

ennasal voice · nasal stop; nasal occlusive; nasal

びかbikaTỴ HẠ

enupper-lip · subnasal

びかちょうbikachouTỴ HẠ TRƯỞNG

enamorous man; henpecked husband

はなうたhanautaTỴ CA

enhumming; crooning

はなうたまじりhanautamajiri

enhumming a tune (while doing something else)

はながわhanagawaTỴ CÁCH

entoe cover for clogs

はなあせhanaaseTỴ HÃN

ennose sweat

はなめがねhanameganeTỴ NHÃN KÍNH

enpince-nez (glasses); nose glasses · Groucho glasses

はなづまりhanazumari

ennasal congestion; stuffy nose; blocked nose

はなすじhanasujiTỴ CÂN

enbridge of the nose

はなこきゅうhanakokyuuTỴ HÔ HẤP

ennasal respiration; breathing through one's nose

びこうbikouTỴ KHẨU

ennose and mouth; muzzle (e.g. of a dog) · nostril; nostrils; naris; nares

はなむけhanamuke

ensmelling (something); turning one's nose towards a smell

びこうbikouTỴ KHỔNG

ennostril; naris

はなづなhanazunaTỴ CƯƠNG

enhalter

はなたかhanatakaTỴ CAO

enhaving a prominent nose; having a long nose; person with a prominent nose · prideful; boastful; prideful person

びこつbikotsuTỴ CỐT

ennasal bone

びこんbikonTỴ CĂN

enroot of the nose · nose; sense of smell

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鼻 (Tỵ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict