Chữ 整 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt

字義Nghĩa

có trật tự, gọn gàng, sạch sẽmáy dịch

zhěngCHỈNH

1.(hình thức liên kết) toàn bộ; hoàn chỉnh; toàn thể; (trước lượng từ) toàn bộ; (trước hoặc sau số + lượng từ) chính xác
2.(hình thức liên kết) gọn gàng; ngăn nắp; chỉnh tề
3.(hình thức liên kết) sắp xếp; chỉnh đốn

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

整 (会意兼形声。从攴从束从正,正亦声。攴是敲打,束是约束,使之归于正∠起来表示整齐。本义整齐) 同本义整,齐也。--《说文》整设于屏外。--《礼记·月令》。注整,正列也。” 以乱易整,不武。--《左传·僖公三十年》又如整娖(整齐,条理分明);整立(整齐地矗立);整扮(打扮整齐);整设(整齐阵列);整蔚(整齐而华丽) 端正,端庄王夷甫容貌整丽,妙于谈玄。--《世说新语》又如整心(正心,端正思想);整秀(端庄俊秀);整身(身体端正,穿戴整齐);整美(端正美好) 整个;完整;全部在内整zhěng ⒈不乱，有秩序～齐。～洁。 ⒉全的，不残缺～体。～天～夜。～套设备。完～无缺。 ⒊收拾，使有条理，使健全或正常起来～理。～顿。～训。～风。～饬。 ⒋弄，搞，治理莫把书～坏了。～修。～治。 ⒌使吃苦头～人终害己。 ⒍ ⒎

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Trật tự

Ghép từ các phần:

敕正

字的故事Chuyện chữ

CHỈNH (整) – sửa cho ngay: Roi lệnh (敕) quất xuống, hàng lối lập tức ngay chính (正) — CHỈNH đốn lại toàn bộ, chỉnh tề.

組詞Từ chứa chữ này

Xem tất cả từ chứa 整