兼
Kiêm
concurrently · and · beforehand · in advance
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ケン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- か.ねる-か.ねる
- Đọc trong tên người (名乗り)
- かね
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 10
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1164 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 12
- Từ JLPT chứa chữ
- 4
- Pinyin
- jian1
- Tiếng Hàn
- 겸
concurrently · and · beforehand · in advance
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
kết hợp; đồng thời; không thể; do dự
khí gắn
trước đây; từ lâu
làm thêm; công việc phụ
đa dụng; kết hợp dùng
enand (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
enequilibrium; good balance; poise
ento have both; to possess both; to combine with
enserving concurrently as; holding the additional post of
enserving concurrently as; concurrently holding the position of; holding the additional post of · additional post
ento wait impatiently for
enlong-awaited; long-waited-for · someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
ento be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
enliving room and bedroom; bed-sitter
ento combine with; to serve as both; to hold an additional post; to use with
ento serve at the same time
encarrying on a second line of work
enoperating or carrying on simultaneously
enholding of concurrent (official) posts; concurrent post
enpart-time farmer
enadditional post
enworking twice as hard; working day and night · doing simultaneously
enstudying two subjects together (e.g. as a major and a minor)
enholding another position; serving concurrently as · concurrent position
enserving concurrently as; holding the additional post of
encombined use; combination; dual-use; serving two purposes · filling two positions
ensubject for a poem (announced prior to a meeting of poets)
enbeing proficient in both; combine both
enuniting; unity
encarrying on a second line of work
en(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
enlikely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do; would not hesitate to do
ento be reluctant to do; to hesitate to do; to be unable to do; to not be in a position to do
enprime minister also serving as foreign minister
ento hesitate to say; to find it difficult to say
enaround-the-clock; (working) day and night
ensince long ago; already; for quite a while; for some time now
ento be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
enhaving both (at the same time); possessing both; owning both
ento find it hard to say
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).