声
Thanh
voice
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- セイショウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- こえこわ-
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 7
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 2
- Tần suất báo chí
- #388 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 33
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- sheng1
- Tiếng Hàn
- 성
voice
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
giọng; tiếng
hoan thành; cổ vũ; hò reo
tuyên bố
giọng nói; tiếng nói
encry (e.g. of a baby); sob; whine · tearful voice; weepy voice
enshout; yell; scream; cry
encall; hail; yell
ensound of a gunshot; report of a gun
en(sound of) laughter; laughing voice
en(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
envocal music
enloud (of a voice)
entone of voice · mimicry; imitative voice
enloud voice
enutterance; speaking; vocalization; vocalisation · leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
enfame; reputation; renown
encry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
entearful voice
enshout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
ensinging voice; (sound of) singing
enspeaking voice; talking voice
enfirst words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth · first speech; inaugural address
enlow voice; whisper
ennatural voice (without a microphone)
enbad voice; evil speaking
ensound of rain
encomplaint; murmur
enshrill voice (esp. of women and children)
envoice compression
enphonetics
enfalsetto
enhonour of the family; honor of the family
enfaint voice
enshout (of excitement); roar (of a crowd)
enmuffled voice
enonomatope (i.e. word formed by onomatopoeia)
enjoint declaration
ensound of the strings
ensharp high voice
enmixed voices
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).