往
Vãng
journey · travel · chase away · let go
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- オウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- い.くいにしえさき.にゆ.く
- Đọc trong tên người (名乗り)
- みち
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 8
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 5
- Tần suất báo chí
- #1421 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 60
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- wang3, wang4
- Tiếng Hàn
- 왕
journey · travel · chase away · let go · going · before · formerly
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đi; đi; đi; đi
đi; chuyến đi; hướng đi
tạm thời; sơ qua
đi và về; chuyến đi khứ hồi; vòng lại
đi khám; khám bệnh
loạn lạc; hỗn loạn; đi khắp nơi
luân hồi; qua đời; từ bỏ đấu tranh
những năm qua; thời gian đã qua
giao lưu; lưu thông; quan hệ thường xuyên
điều kiện bệnh trước
enantiquity; ancient times; bygone days; former times
encoming and going; keeping in touch; visiting each other · street traffic; highway
enbeing brought to a standstill; being stranded; getting stuck; stalling; deadlock · being stumped; being in a dilemma; stopping in one's tracks; standing speechless
enafter; ... and later · before; prior to
enround trip
ento parry; to sidestep; to dodge
entraffic; coming and going; highway
enoutward voyage; outbound flight
enthe past; past events
enthe past; old times; bygone times; days of yore
enfirst half of a reply letter or card
enancient times
enancient times
enround trip
engoing to visit (someone); calling on
enoutward journey
enin all ages; since antiquity
engoing unhesitatingly forward
enpush boldly forward
ento walk down the road
enspirited advance; energetically going forward
endash and go; pushing forward
ensometimes; often
enforced compliance; coercion; compulsion
engoing on one's own or one's own way
enbrink of death · time to give up; knowing when to give up
enancient times
enround-trip ticket; return ticket
enpostcard with a reply card attached
enrebirth in paradise; peaceful death
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).