Kaori Dict

Thái · Thải

pick · take · fetch · take up

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#607 / 2.501
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
8
Pinyin
cai3
Tiếng Hàn

pick · take · fetch · take up

Từ chứa chữ này · dễ trước

さいしゅうsaishuuTHÁI TẬP

thu thập; sưu tập; tập hợp

N3
とりあげるtoriageru

đánh giá; lấy; khai thác; đưa ra; báo cáo

N3
さいてんsaitenTHÁI ĐIỂM

điểm thi; chấm điểm

N2
とりだすtoridasu

lấy ra; rút ra; trích xuất

N2
とりいれるtoriireru

tiếp thu; áp dụng; thu hoạch; mượn

N2
とるtoru

cắt; lấy; thu thập; tuyển chọn

N2
さいくつsaikutsuTHÁI QUẬT

khai thác; đào mỏ

N1
さいけつsaiketsuTHÁI QUYẾT

bỏ phiếu; quyết định

N1
さいさんsaisanTHÁI TOÁN

lợi nhuận

N1
さいたくsaitakuTHÁI TRẠCH

chọn lựa; nhận

N1
さいようsaiyouTHÁI DỤNG

tuyển dụng; áp dụng

N1
さいしゅsaishuTHÁI THỦ

enpicking; collecting; harvesting; gathering · extraction

thông dụng
さいたんsaitanTHÁI THÁN

encoal mining; coal extraction

thông dụng
ばっさいbassaiPHẠT THÁI

enfelling timber; cutting down trees; logging; lumbering

thông dụng
さいろくsairokuTHÁI LỤC

enrecording; transcription

thông dụng
きょうこうさいけつkyoukousaiketsuCƯỜNG HÀNH THÁI QUYẾT

enforced passage (of a bill, measure, resolution, etc.); railroading; steamrolling; steamrollering

thông dụng
とりかたtorikata

enway of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take

thông dụng
こんちゅうさいしゅうkonchuusaishuuCÔN TRÙNG THÁI TẬP

eninsect collecting

さいけつsaiketsuTHÁI HUYẾT

endrawing blood; collecting blood

さいさんせいsaisanseiTHÁI TOÁN TÍNH

enprofitability

さいすんsaisunTHÁI THỐN

entaking measurements

さいひsaihiTHÁI PHỦ

enadoption or rejection

さいふsaifuTHÁI PHẢ

entranscribing in musical notation; copying down (a tune)

さいゆsaiyuTHÁI DẦU

enextraction of oil (e.g. from seeds) · drilling for oil

あかりとりakaritori

enskylight; dormer; transom; dormer window

どくりつさいさんせいdokuritsusaisanseiĐỘC LẬP THÁI TOÁN CHẾ

ena self-supporting accounting system

しゅりょうさいしゅうみんshuryousaishuuminTHÚ LIỆP THÁI TẬP DÂN

enhunters and gatherers

さいようしけんsaiyoushikenTHÁI DỤNG THÍ NGHIỆM

enemployment examination

さいせきsaisekiTHÁI THẠCH

enquarrying

さいこうsaikouTHÁI QUANG

en(natural) lighting (of an interior space)

さいゆけんsaiyukenTHÁI DẦU QUYỀN

enoil concession; drilling rights

さいたんじょsaitanjoTHÁI THÁN SỞ

encoal mine

さいくつけんsaikutsukenTHÁI QUẬT QUYỀN

enmining rights

さいこうsaikouTHÁI KHOÁNG

enmining

さいさんかぶsaisankabuTHÁI TOÁN CHU

enhigh-yield stock

さいさんわれsaisanware

endropping below break-even point; (selling at) below cost

しょくぶつさいしゅうshokubutsusaishuuTHỰC VẬT THÁI TẬP

enplant collecting

かひをとるkahiwotoru

ento take the ayes and noes

けつをとるketsuwotoru

ento take a vote

さいめんきsaimenkiTHÁI MIÊN KHÍ

encotton picker (machine)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

採 (Thái) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict