Kaori Dict

Ánh

reflect · reflection · projection

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#404 / 2.501
Bộ thủ
bộ 72
Từ JLPT chứa chữ
8
Pinyin
ying4
Tiếng Hàn

reflect · reflection · projection

Từ chứa chữ này · dễ trước

えいがeigaÁNH HOẠ

phim

N5
えいがかんeigakanÁNH HOẠ QUÁN

rạp chiếu phim

N5
うつるutsuru

được phản chiếu; xuất hiện

N3
うつすutsusu

chiếu; phản chiếu; chiếu bóng; truyền tải

N3
はえるhaeru

tỏa sáng; trông đẹp; nổi bật; lung linh

N3
はんえいhan'eiPHẢN ÁNH

phản chiếu; ảnh hưởng; phản ánh xã hội

N2
えいぞうeizouÁNH TƯỢNG

hình ảnh; video; hình ảnh trên màn hình

N1
えいしゃeishaÁNH TẢ

enprojection

N1
じょうえいjoueiTHƯỢNG ÁNH

enscreening (a movie); showing

thông dụng
ほうえいhoueiPHÓNG ÁNH

entelevising; broadcasting; airing

thông dụng
はえhae

englory; splendour; honour

thông dụng
うつしだすutsushidasu

ento project; to show (on a screen); to reflect (of a mirror, lake, etc.) · to portray; to depict; to describe

thông dụng
みばえmibae

engood outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show

thông dụng
ちゃんばらえいがchanbaraeiga

ensamurai movie (with a lot of sword fights)

ニュースえいがnyuusueiga

ennewsreel

うつりゆくutsuriyuku

ento change; to shift; to come and go

えいがかeigakaÁNH HOẠ HOÁ

enmaking (a book, etc.) into a film; adapting for the screen

えいがかんとくeigakantokuÁNH HOẠ GIAM ĐỐC

enmovie director; film director

えいがしゃeigashaÁNH HOẠ XÃ

enmovie company

えいがひょうeigahyouÁNH HOẠ BÌNH

enfilm critique

えいしゃきeishakiÁNH TẢ CƠ

enprojector (film, slide, etc.)

きげきえいがkigekieigaHỶ KỊCH ÁNH HOẠ

encomedy film; comic film

きろくえいがkirokueigaKÝ LỤC ÁNH HOẠ

endocumentary film

げきえいがgekieigaKỊCH ÁNH HOẠ

enfilm drama

さいじょうえいsaijoueiTÁI THƯỢNG ÁNH

enrescreening (of a movie); reshowing; rerun; repeat

もてはやすmotehayasu

ento praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of

うつしえutsushie

ensketch (depicting real people or nature); drawing sketched from real life · magic-lantern picture; child's copying pictures; shadowgraph

できばえdekibae

enresult; effect; performance; success · workmanship (of an article); execution; shape and quality; finishing touches

かわりばえkawaribae

enchange for the better; improvement; looking better (than before)

ちょくえいかんchokueikanTRỰC ÁNH QUÁN

enchain movie theaters; chain movie theatres

いちじくichijikuVÔ HOA QUẢ

encommon fig (Ficus carica); fig; fig tree

ゆうばえyuubae

ensunset glow

えいがおんがくeigaongakuÁNH HOẠ ÂM LẠC

enfilm music

えいしゃeishaÁNH XẠ

enreflecting; shining

おもはゆいomohayui

enembarrassed; self-conscious; bashful; abashed

じっしゃえいがjisshaeigaTHỰC TẢ ÁNH HOẠ

enlive-action film · film that uses footage of real scenes and events

せんでんえいがsenden'eigaTUYÊN TRUYỀN ÁNH HOẠ

enpropaganda film

かいきえいがkaikieigaQUÁI KỲ ÁNH HOẠ

enhorror film

かいじゅうえいがkaijuueigaQUÁI THÚ ÁNH HOẠ

enmonster film

むせいえいがmuseieigaVÔ THANH ÁNH HOẠ

ensilent film; silent movie

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

映 (Ánh) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict