Kaori Dict

Bút

writing brush · writing · painting brush · handwriting

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#1132 / 2.501
Bộ thủ
bộ 118
Từ JLPT chứa chữ
7
Pinyin
bi3
Tiếng Hàn

writing brush · writing · painting brush · handwriting

Từ chứa chữ này · dễ trước

えんぴつenpitsuDUYÊN BÚT

bút chì

N5
まんねんひつmannenhitsuMẶC NIÊN BÚT

bút mực

N5
ふでfudeBÚT

cọ; chữ; vẽ

N3
しっぴつshippitsuCHẤP BÚT

viết sách

N2
ずいひつzuihitsuTUỲ BÚT

tiểu luận

N2
ひっきhikkiBÚT KÝ

ghi chép

N2
ひっしゃhisshaBÚT GIẢ

tác giả; nhà văn

N2
じひつjihitsuTỰ BÚT

enone's own handwriting; autograph; holograph

thông dụng
しゅひつshuhitsuCHỦ BÚT

eneditor-in-chief

thông dụng
とくひつtokuhitsuĐẶC BÚT

enspecial mention

thông dụng
にくひつnikuhitsuNHỤC BÚT

enone's own handwriting; autograph · as written with a brush

thông dụng
ひっきしけんhikkishikenBÚT KÝ THÍ NGHIỆM

enwritten examination

thông dụng
ひつじゅんhitsujunBÚT THUẬN

enstroke order (esp. of a Chinese character)

thông dụng
ひっせきhissekiBÚT TÍCH

enhandwriting · calligraphy specimen; example of penmanship; holograph

thông dụng
ひっとうhittouBÚT ĐẦU

enbrush tip · first on a list

thông dụng
ひつめいhitsumeiBÚT DANH

enalias; pseudonym; pen name; nom de plume

thông dụng
ぶんぴつbunpitsuVĂN BÚT

enliterary art; literary activity; writing

thông dụng
もうひつmouhitsuMAO BÚT

en(writing, painting) brush

thông dụng
たっぴつtappitsuĐẠT BÚT

engood handwriting; skillful penmanship · speedy writing; vigorous writing

thông dụng
ひっきようぐhikkiyouguBÚT KÝ DỤNG CỤ

enwriting implement; writing tool

thông dụng
あくひつakuhitsuÁC BÚT

enpoor handwriting

ひとふでがきhitofudegaki

enone-stroke sketch; unicursal

うんぴつunpitsuVẬN BÚT

enbrush strokes; manner of using a brush; use of a pen; penmanship

えんぴつけずりenpitsukezuri

enpencil sharpener

かひつkahitsuGIA BÚT

enimprovement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up

がひつgahitsuHOẠ BÚT

enartist's brush

ぎひつgihitsuNGUỴ BÚT

enforged handwriting; plagiarism

きょくひつkyokuhitsuKHÚC BÚT

enmisrepresentation; falsification

けんぴつkenpitsuKIỆN BÚT

enpowerful pen; facile pen

けんぴつかkenpitsukaKIỆN BÚT GIA

enready writer; prolific writer; productive writer

こひつkohitsuCỔ BÚT

enold writing

こひつかkohitsukaCỔ BÚT GIA

enexpert in old writing

さいひつsaihitsuTÀI BÚT

enliterary talent; clever style

はけhakeXOÁT MAO

enbrush (for painting, basting, etc.)

さんぴつsanpitsuTAM BÚT

enthe three famous ancient calligraphers (Emperor Saga, Tachibana (no) Hayanari and Kooboo Daishi)

しひつshihitsuSỬ BÚT

enhistorical writing

しっぴつしゃshippitsushaCHẤP BÚT GIẢ

enwriter; author; contributor

しゅひつshuhitsuCHU BÚT

enred-ink brush

じょうひつjouhitsuNHŨNG BÚT

enworthless painting and writing

いろえんぴつiroenpitsuSẮC DUYÊN BÚT

encolored pencil; coloured pencil

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

筆 (Bút) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict