繰
Thao · Sào
Thao; cuộn; xoay
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ソウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- く.る
- Đọc trong tên người (名乗り)
- くり
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 19
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #872 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 120
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- qiao1, zao3
- Tiếng Hàn
- 조
Thao; cuộn; xoay
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
lặp lại
lật ngược; lật ngược lại; đổ ngã
lật ngược; đổ ngã
cày cuốc; xoay xở
khuyển nở; hoãn lại
khuyển hiro; mở rộng
khuyển dạt; phát ra
khuyển ái; nâng lên
khuyển kẻ; lặp lại
khuyển; cuộn; lật trang
tài chính
đẩy lên; tiến trước
chuyển tiền vào
cầu thang kéo dài
enmechanism; machinery; contrivance; device · trick; dodge
enpurse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
en(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
ento snatch (from someone); to tear (away); to steal
ento be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
ento carry forward (i.e. on a balance sheet); to transfer
ento postpone; to defer; to reschedule
ento defer; to postpone; to move down
ento make time; to arrange matters
enrenormalisation; renormalization
enrenormalisation group; renormalization group
enrepetition symbol; repetition of the previous character
ento haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to reel in · to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over; to unravel
en(in) turn(s); (in) order
ento have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
ento have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
enmolding; moulding
ensecret savings; secret stash; money hidden away
ensecret savings
encarry-over (of a balance, annual leave, etc.); carrying over; bringing forward; carrying forward; transfer · balance brought forward; balance carried forward
entedious talk; repetition; complaint · tongue-twister
ento haul in hand over hand
ento finger; to roll between the thumb and the fingers
encotton ginning
enreeling in by hand; winding by hand; spinning by hand · transport by passing from hand to hand (e.g. in a bucket brigade); passing along a human chain
enfinancing; raising funds
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).