Kaori Dict

Khảo

consider · think over

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#196 / 2.501
Bộ thủ
bộ 125
Từ JLPT chứa chữ
7
Pinyin
kao3
Tiếng Hàn

consider · think over

Từ chứa chữ này · dễ trước

かんがえるkangaeru

nghĩ; suy nghĩ

N4
かんがえkangae

suy nghĩ; ý tưởng; quan điểm; kế hoạch

N3
こうりょkouryoKHẢO LỰ

xem xét; đánh giá; tư duy; định hướng

N3
さんこうsankouSÂM KHẢO

tham khảo; tư vấn; tài liệu

N3
せんこうsenkouTUYỂN KHẢO

lựa chọn

N3
こうこがくkoukogakuKHẢO CỔ HỌC

nghiên cứu cổ vật; khảo cổ

N1
しこうshikouTƯ KHẢO

suy nghĩ; tư duy

N1
かんがえてみればkangaetemireba

nếu suy nghĩ lại; khi suy ngẫm

thông dụng
かんがえなおすkangaenaosu

đánh giá lại; suy xét lại

thông dụng
かんがえかたkangaekata

cách suy nghĩ; quan điểm; ý kiến; thái độ

thông dụng
こうあんkouanKHẢO ÁN

kế hoạch; thiết kế; phát minh

thông dụng
こうさつkousatsuKHẢO SÁT

nghiên cứu; xem xét; thẩm định

thông dụng
こうしょうkoushouKHẢO CHỨNG

nghiên cứu lịch sử; khảo cổ; chứng cứ

thông dụng
さいこうsaikouTÁI KHẢO

suy nghĩ lại; xem xét

thông dụng
さんこうしょsankoushoSÂM KHẢO THƯ

enreference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook

thông dụng
びこうbikouBỊ KHẢO

ennote (for reference); remarks; N.B.

thông dụng
さんこうまでにsankoumadeni

enfor reference; for your information

thông dụng
とかんがえられるtokangaerareru

ento be conceivable that; to be thinkable that

いっこうikkouNHẤT KHẢO

enconsideration; thought

かんこうkankouKHÁM KHẢO

enconsideration

かんがえこむkangaekomu

ento ponder; to brood

かんがえごとkangaegoto

ensomething to think about; one's thoughts; concern; worry · thinking about something; being absorbed in one's thoughts

かんがえだすkangaedasu

ento think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan

かんがえぬくkangaenuku

ento think thoroughly

こうかkoukaKHẢO KHOÁ

enevaluation; rating

こうこがくしゃkoukogakushaKHẢO CỔ HỌC GIẢ

enarcheologist; archaeologist

こうさkousaKHẢO TRA

enexamination; consideration; test; quiz

さいこうりょsaikouryoTÁI KHẢO LỰ

enreconsideration

さんこうしりょうsankoushiryouSÂM KHẢO TƯ LIỆU

enreference data; reference material

さんこうしょもくsankoushomokuSÂM KHẢO THƯ MỤC

enbibliography

さんこうにんsankouninSÂM KHẢO NHÂN

eninvited witness; unsworn witness · person of interest; voluntary interviewee

さんこうとしょかんsankoutoshokanSÂM KHẢO ĐỒ THƯ QUÁN

enreference library

さんこうひんsankouhinSÂM KHẢO PHẨM

enreference materials; specimen for reference; reference item; specimen

さんこうぶんけんsankoubunkenSÂM KHẢO VĂN HIẾN

enworks cited; references

しっこうshikkouTHẤT KHẢO

enmisunderstanding

じゅっこうjukkouTHỤC KHẢO

encareful consideration; deliberation; thinking over carefully

にんげんのしこうningennoshikou

enhuman thought

せんこうsenkouTIÊN KHẢO

en(one's) late father

せんしばんこうsenshibankouTHIÊN TƯ MẶC KHẢO

endeep meditation; mature consideration

ちんしもっこうchinshimokkouTHẨM TƯ MẶC KHẢO

enbeing lost in deep thought

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

考 (Khảo) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict